Translation

return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'too_many_reservation_ids'
Non è possibile passare più di :max reservationIds per chiamata. Attualmente ne hai passati :count.
55/990
Context Italian Japanese State
return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'cannot_delete_has_users'
Impossibile cancellare il partner, poichè ha utenti associati
ユーザーが関連付けられているため、パートナーを削除できません
return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'action_not_allowed'
Non sei autorizzato al servizio :service.
サービス :service を利用する権限がありません。
return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'max_days'
L'intervallo massimo è di :days giorni.
:days日が最大の間隔です。
return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'date_filters'
Puoi usare solo un tipo di filtro data per richiesta, non più di uno contemporaneamente.
1つのリクエストにつき、使用できる日付フィルターは1種類のみで、同時に複数は使用できません。
return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'cannot_delete_guest_city_tax'
Impossibile eliminare l'ospite :guestId per la prenotazione :reservationId, perché la tassa di soggiorno è già stata fatturata.
予約 :reservationId のゲスト :guestId を削除できません。市税はすでに請求されています。
return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'too_many_reservation_ids'
Non è possibile passare più di :max reservationIds per chiamata. Attualmente ne hai passati :count.
1回のリクエストで渡せるreservationIdは最大:max件までです。現在:count件渡されています。
return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'reservations_not_found'
Le seguenti prenotazioni non sono state trovate o non hai accesso: :ids
次の予約が見つからないか、アクセス権がありません: :ids
return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'customer_id_or_customer_required'
È necessario fornire almeno uno tra customerId o customer.
customerId または customer のいずれかを必ず指定してください。
return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'customer_id_and_customer_conflict'
Non puoi fornire contemporaneamente customerId e customer scegline solo uno.
customerId と customer を同時に指定することはできません。どちらか一方を選択してください。
return[]->'api_partners'[]->'services'[]->'ping'
Ping
Ping
return[]->'api_partners'[]->'services'[]->'get_infos'
Recupero informazioni
情報取得
Context Italian Japanese State
return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'customer_id_and_customer_conflict'
Non puoi fornire contemporaneamente customerId e customer scegline solo uno.
customerId と customer を同時に指定することはできません。どちらか一方を選択してください。
return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'customer_id_or_customer_required'
È necessario fornire almeno uno tra customerId o customer.
customerId または customer のいずれかを必ず指定してください。
return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'date_filters'
Puoi usare solo un tipo di filtro data per richiesta, non più di uno contemporaneamente.
1つのリクエストにつき、使用できる日付フィルターは1種類のみで、同時に複数は使用できません。
return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'max_days'
L'intervallo massimo è di :days giorni.
:days日が最大の間隔です。
return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'reservations_not_found'
Le seguenti prenotazioni non sono state trovate o non hai accesso: :ids
次の予約が見つからないか、アクセス権がありません: :ids
return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'too_many_reservation_ids'
Non è possibile passare più di :max reservationIds per chiamata. Attualmente ne hai passati :count.
1回のリクエストで渡せるreservationIdは最大:max件までです。現在:count件渡されています。
return[]->'api_partners'[]->'services'[]->'all_guests'
Tutti gli ospiti
全てのゲスト
return[]->'api_partners'[]->'services'[]->'credit_card'
Carta di credito
クレジットカード
return[]->'api_partners'[]->'services'[]->'delete_media'
Cancella allegati
添付ファイルの削除
return[]->'api_partners'[]->'services'[]->'generic_bol'
Generiche sul booking engine
予約エンジンに関する一般的な情報

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'too_many_reservation_ids'
Labels
No labels currently set!
Source string age
3 weeks ago
Translation file
resources/lang/ja.php, string 84