2. Beddy Backend V2
3. API
4. Russian
5. translate

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'create_quote_order_already_exist'

Quote Order already in processing (cache exists) - Reference :reference

Заказ предложения уже в процессе обработки (кэш существует) - Reference :reference

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'data_sent_not_correct'

I dati inviati non sono corretti

Отправленные данные некорректны

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'date_past_quote_expire'

Impossibile aggiungere la camera al preventivo perchè la data di partenza è antecedente a quella della scadenza del preventivo

Невозможно добавить номер в предложение, так как дата выезда предшествует дате истечения срока предложения

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'estimate_addon_failure'

Dati di ricerca non corretti

Неверные данные поиска

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'failed_to_create_reservation'

Si è verificato un errore durante la creazione della prenotazione

Произошла ошибка при создании бронирования

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_coupon'

Coupon non valido o non esistente

Неверный или несуществующий купон

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_days_coupon'

Coupon non applicabile per i giorni settimanali della attuale prenotazione

Купон не применим для дней недели текущего бронирования

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_periods_coupon'

Coupon non applicabile per le date della attuale prenotazione

Купон не применим для дат текущего бронирования

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'invalid_stay_coupon'

Coupon non applicabile per il periodo di osggiorno scelto

Купон не применим для выбранного периода пребывания