Beddy Backend V2/API — Russian @ Weblate

All strings

Query
1975 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Source string comment

// traduzioni personalizzate astat // custom Astat translations

Context: return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'astat'[]->'accommodationId'

Italian

HotelCode o accommodationId

Russian 29/270

Needs editing

Context	Italian	Russian
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'turismo5'[]->'declared_available_beds'	Numero letti disponibili (quantità dichiarata sul Portale)	Количество доступных мест (количество, указанное на портале)
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'turismo5'[]->'endpoint'	Area geografica	Географическая область
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'c59'[]->'c59_progression'	Progressivo alla data di riferimento	Прогресс на дату ссылки
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'c59'[]->'c59_year'	Anno di riferimento del progressivo	Год прогресса
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'trento'[]->'declared_available_rooms'	Numero di camere disponibili	Количество доступных комнат
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'astat'[]->'accommodationId'	HotelCode o accommodationId	HotelCode или accommodationId
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'astat'[]->'prepare_local_tax'	Prepara tassa di soggiorno	Подготовить налог на проживание
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'astat'[]->'close_month'	Chiudi mese	Закрыть месяц
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'astat'[]->'token'	Token	Токен
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'astat'[]->'last_month_closed'	Ultimo mese chiuso	Последний закрытый месяц
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'astat'[]->'property_closed_date_range'	Periodo di chiusura della struttura	Период закрытия структуры

Context	Italian	Russian
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'wrong_username_password_wskey'	Username, password o WsKey errate	Неверное имя пользователя, пароль или WsKey
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'abitnetwork'[]->'declared_available_beds'	Numero letti disponibili (quantità dichiarata sul Portale)
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'abitnetwork'[]->'declared_available_rooms'	Totale unità ricettive potenzialmente disponibili alla vendita (quantità dichiarata sul Portale)
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'abitnetwork'[]->'endpoint'	Area geografica
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'abitnetwork'[]->'hotel_code'	Codice Struttura o Codice Regione
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'astat'[]->'accommodationId'	HotelCode o accommodationId	HotelCode или accommodationId
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'astat'[]->'close_month'	Chiudi mese	Закрыть месяц
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'astat'[]->'last_month_closed'	Ultimo mese chiuso	Последний закрытый месяц
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'astat'[]->'prepare_local_tax'	Prepara tassa di soggiorno	Подготовить налог на проживание
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'astat'[]->'property_closed_date_range'	Periodo di chiusura della struttura	Период закрытия структуры

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'astat'[]->'accommodationId'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ru.php, string 1975