2. Beddy Backend V2
3. API
4. Russian
5. translate

return[]->'emails'[]->'property_reservation_banktransfer_cancelled'[]->'subject'

Prenotazione cancellata da :channel_name (#:reference_number) per mancato pagamento

Бронирование отменено через :channel_name (#:reference_number) из-за отсутствия оплаты

return[]->'emails'[]->'property_reservation_cancelled'[]->'body_1'

È stata cancellata sul canale <b>:channel_name</b> la prenotazione <b>:xml_reservation_id</b> a nome di <b>:name :surname</b> (dal <b>:arrival_date</b> al <b>:departure_date</b>) riguardante le camere della struttura <b>:property_name</b>:<br>:accommodations_lists

На канале <b>:channel_name</b> было отменено бронирование <b>:xml_reservation_id</b> на имя <b>:name :surname</b> (с <b>:arrival_date</b> по <b>:departure_date</b>) для комнат объекта <b>:property_name</b>:<br>:accommodations_lists

return[]->'emails'[]->'property_reservation_cancelled'[]->'body_2'

Per visualizzare tutti i dettagli della prenotazione <a href="https://app.beddy.io/reservation/:reservation_id">clicca qui</a>

Чтобы просмотреть все детали бронирования, <a href="https://app.beddy.io/reservation/:reservation_id">нажмите здесь</a>

return[]->'emails'[]->'property_reservation_cancelled'[]->'subject'

Prenotazione cancellata da :channel_name (#:reference_number)

Бронирование отменено через :channel_name (#:reference_number)

return[]->'emails'[]->'property_reservation_modified'[]->'subject'

Modifica prenotazione da :channel_name (#:reference_number)

Изменение бронирования через :channel_name (#:reference_number)

return[]->'emails'[]->'reservation_accommodation_zero_avails'[]->'body'

In data <b>:date_now</b> è terminata la disponibilità relativa all'alloggio: <b>:accommodation_name - (:property_name)</b> per i seguenti giorni: <b>:days</b>

На дату <b>:date_now</b> закончилась доступность размещения: <b>:accommodation_name - (:property_name)</b> на следующие дни: <b>:days</b>

return[]->'emails'[]->'reservation_accommodation_zero_avails'[]->'subject'

Disponibilità terminata per l'alloggio :accommodation_name - Struttura: (:property_name)

Доступность закончилась для размещения :accommodation_name - Объект: (:property_name)

return[]->'emails'[]->'reservation_cancelled_from_user'[]->'body_1'

Salve,<br>la presente email automatica le conferma la cancellazione della prenotazione n.<b>:reference_number</b> effettuata il <b>:booked_at</b>.

Здравствуйте,<br>настоящее автоматическое письмо подтверждает отмену бронирования №<b>:reference_number</b>, выполненную <b>:booked_at</b>.

return[]->'emails'[]->'reservation_cancelled_from_user'[]->'body_2'

<b>Riepilogo prenotazione</b><br>
<b>:name :surname</b> (dal <b>:arrival_date</b> al <b>:departure_date</b>)<br>
<b>Camera:</b> :reservation_accommodations<br>
<b>Ospiti: </b> :total_guests<br>
<b>Totale: </b> :currency :total_price

<b>Сводка бронирования</b><br>
<b>:name :surname</b> (с <b>:arrival_date</b> по <b>:departure_date</b>)<br>
<b>Комната:</b> :reservation_accommodations<br>
<b>Гости: </b> :total_guests<br>
<b>Итого: </b> :currency :total_price