Beddy Backend V2/API — Russian @ Weblate

All strings

Query
1679 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'general'[]->'same_source_destination'

Italian

Sorgente e destinazione coincidenti

Russian 31/350

Needs editing

Context	Italian	Russian
return[]->'general'[]->'missing_accommodation_rateplan'	Piano tariffario legato a camera mancante	Отсутствует тарифный план для комнаты
return[]->'general'[]->'missing_accommodation_channel_source'	Camera canale sorgente mancante	Отсутствует исходный канал для комнаты
return[]->'general'[]->'missing_accommodation_channel_destination'	Camera canale destinazione mancante	Отсутствует целевой канал для комнаты
return[]->'general'[]->'missing_accommodation_channel'	Camera canale mancante	Отсутствует канал для комнаты
return[]->'general'[]->'missing_treatment_or_rateplan'	Trattamento o Rateplan non presente per questa camera	Отсутствуют лечение или тарифный план для этой комнаты
return[]->'general'[]->'same_source_destination'	Sorgente e destinazione coincidenti	Источник и назначение совпадают
return[]->'general'[]->'impossible_delete_addon_category'	Impossibile cancellare categoria servizi extra se ancora collegata	Невозможно удалить категорию дополнительных услуг, если она все еще связана
return[]->'general'[]->'impossible_delete_system_addon_category'	Impossibile modificare o cancellare categoria servizi extra di sistema	Невозможно изменить или удалить системную категорию дополнительных услуг
return[]->'general'[]->'property_xml_already_connected'	PropertyXml già connesso su un'altra struttura	PropertyXml уже подключен к другому объекту
return[]->'general'[]->'city_tax'	Tassa di Soggiorno	Городской налог
return[]->'general'[]->'taxs'	Tasse	Налоги

Context	Italian	Russian
return[]->'general'[]->'reservation'	Prenotazione	Бронирование
return[]->'general'[]->'reservation_summary'	Riepilogo prenotazione	Резюме бронирования
return[]->'general'[]->'reservation_to_queue_from_cart'	Stiamo processando la prenotazione, una notifica ti avviserà al completamento delle operazioni.	Мы обрабатываем ваше бронирование, уведомление будет отправлено по завершении
return[]->'general'[]->'reservation_total'	Totale prenotazione	Итого по бронированию
return[]->'general'[]->'resource_conflict'	Conflitto nella risorsa selezionata	Конфликт с выбранным ресурсом
return[]->'general'[]->'same_source_destination'	Sorgente e destinazione coincidenti	Источник и назначение совпадают
return[]->'general'[]->'send_data'	Invia dati	Отправить данные
return[]->'general'[]->'special_requests'	Richieste speciali	Особые запросы
return[]->'general'[]->'status'	Stato	Статус
return[]->'general'[]->'stay'	Soggiorno	Проживание

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'general'[]->'same_source_destination'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ru.php, string 1679