Beddy Backend V2/API — Russian @ Weblate

All strings

Query
793 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'amount_price'[]->'name'

Italian

Importo fisso

Russian 19/130

Needs editing

Context	Italian	Russian
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'range_nights'[]->'price_type'[]->'percentage_name'	Percentuale	Процент
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'min_amount'[]->'name'	Importo minimo	Минимальная сумма
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'min_amount'[]->'description'	Scegli l'importo minimo della quota adulto calcolato sul prezzo della notte al netto dell'IVA	Выберите минимальную сумму взрослой ставки, рассчитанную на ночную цену без НДС
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'max_amount'[]->'name'	Importo massimo	Максимальная сумма
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'max_amount'[]->'description'	Scegli l'importo massimo della quota adulto calcolato sul prezzo della notte al netto dell'IVA	Выберите максимальную сумму взрослой ставки, рассчитанную на ночную цену без НДС
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'amount_price'[]->'name'	Importo fisso	Фиксированная сумма
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'amount_price'[]->'description'	Importo della tassa di soggiorno	Сумма налога на пребывание
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'percentage_price'[]->'name'	Percentuale di importo	Процент от суммы
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'percentage_price'[]->'description'	Percentuale di calcolo per l'importo	Процент для расчета суммы
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'price_type'[]->'name'	Tipo di prezzo	Тип цены
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'price_type'[]->'description'	Tipologia di prezzo	Тип цены

Context	Italian	Russian
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'validity_period'[]->'description'	Periodo di applicabilità della tassa.	Период применения налога.
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'validity_period'[]->'name'	Periodo di validità	Период действия
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'year_max_nights'[]->'description'	Numero massimo di notti applicabili in un anno per ospite.	Максимальное количество ночей для применения налога в год на гостя.
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'year_max_nights'[]->'name'	Limite notti applicabili annualmente ad uno specifico ospite	Максимальные ночи для применения в год для конкретного гостя
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'amount_price'[]->'description'	Importo della tassa di soggiorno	Сумма налога на пребывание
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'amount_price'[]->'name'	Importo fisso	Фиксированная сумма
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'max_amount'[]->'description'	Scegli l'importo massimo della quota adulto calcolato sul prezzo della notte al netto dell'IVA	Выберите максимальную сумму взрослой ставки, рассчитанную на ночную цену без НДС
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'max_amount'[]->'name'	Importo massimo	Максимальная сумма
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'min_amount'[]->'description'	Scegli l'importo minimo della quota adulto calcolato sul prezzo della notte al netto dell'IVA	Выберите минимальную сумму взрослой ставки, рассчитанную на ночную цену без НДС
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'min_amount'[]->'name'	Importo minimo	Минимальная сумма

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	Фиксированная сумма
Following strings have different contexts but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	Фиксированная сумма
Translated Beddy Backend V2/API	Фиксированная сумма

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'amount_price'[]->'name'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ru.php, string 793