2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. Russian
  5. translate

Translation

Impossibile emettere fattura di acconto in regime di cedolare secca, procedere con tipologia ricevuta
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_with_all_inclusive_tax_document'
Impossibile emettere fattura di acconto in regime di cedolare secca, procedere con tipologia ricevuta
59/1010
Context Italian Russian State
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'cant_create_override_for_registered_invoice'
Non è possibile creare, modificare o cancellare una sovrascrittura per un documento fiscalizzato o non esistente
Невозможно создать или изменить счет, который уже зарегистрирован или не существует
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'cant_edit_print_settings_for_registered'
Non è possibile modificare opzioni di stampa per un documento fiscalizzato o non esistente
Невозможно изменить настройки печати для зарегистрированного документа
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'not_found'
Documento non trovato
Документ не найден
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'no_attachments'
Non ci sono allegati per questo documento
Нет вложений для этого документа
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'error_attachments'
Si è verificato un errore durante il download degli allegati
Ошибка при загрузке вложений
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_with_all_inclusive_tax_document'
Impossibile emettere fattura di acconto in regime di cedolare secca, procedere con tipologia ricevuta
Невозможно создать авансовый счет с полным налогообложением
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'empty_email'
Inserisci un indirizzo email
Введите адрес электронной почты
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'empty_email_pdf'
Documento pdf non disponibile
PDF документ недоступен
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_partially_used'
Impossibile emettere nota di credito su fattura d'acconto utilizzata
Невозможно создать кредит-ноту для частично использованного аванса
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'different_vat_payment_on_advance'
Impossibile associare fatture di acconto con esigibiltà IVA diversa
Невозможно связать аванс с разными НДС
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'cant_delete_credit_note_due_to_sdi_or_fp'
Impossibile cancellare note di credito inviate a SDI o storni emessi con stampante fiscali
Невозможно удалить кредит-ноту, так как она была отправлена в SDI или использована с налоговой принтером
Context Italian Russian State
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_bill_not_found'
Addebito di acconto non trovato
Счет аванса не найден
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_not_suitable'
Allegato acconto non compatibile con la tipologia di documento
Приложенный аванс не соответствует типу документа
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_partially_used'
Impossibile emettere nota di credito su fattura d'acconto utilizzata
Невозможно создать кредит-ноту для частично использованного аванса
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_refunds_different_from_amount_requested'
I rimborsi previsti per le fatture di acconto associate, sono inferiori all'eccedenza tra l'importo della nota di credito e il totale del documento sorgente
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_totally_assigned'
Fattura di acconto totalmente associata impossibile rimborsare
Аванс полностью использован, невозможно вернуть
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_with_all_inclusive_tax_document'
Impossibile emettere fattura di acconto in regime di cedolare secca, procedere con tipologia ricevuta
Невозможно создать авансовый счет с полным налогообложением
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_with_different_customer'
Fattura di acconto non associabile per differenza di destinatario
Аванс не может быть связан с другим клиентом
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advances_no_have_department'
Il reparto utilizzato nell'acconto deve essere presente tra gli addebiti della ricevuta di saldo.
Департамент для аванса должен присутствовать в счете по окончанию
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advances_on_all_inclusive_tax_doument'
Impossibile mettere a saldo di cedolare secca documenti di acconto
Невозможно использовать авансы для документов с полным налогообложением
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advances_over_allowed'
Valore impostato per la fattura di acconto esubera il valore consentito
Сумма аванса превышает разрешенную

Loading…

None

Source string changed

Beddy Backend V2 / API — Russian

Impossibile emettere fattura di acconto in regime di cedolare secca, procedere con tipologia ricevuta
10 months ago
Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_with_all_inclusive_tax_document'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 2395