2. Beddy Backend V2
3. API
4. Russian
5. translate

return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'new'[]->'message_nuki_deleted_key'

Eliminato il PIN per la camera: :accommodation_name (:tableau_label)

Удален PIN для номера: :accommodation_name (:tableau_label)

return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'new'[]->'invoice_printig_session'

Avviata stampa fiscale sulla stampante :printer_name (ID: :printer_id) relativa alla ricevuta con ID: :invoice_id

Impression fiscale lancée sur l’imprimante :printer_name (ID : :printer_id) pour le reçu avec l’ID : :invoice_id

return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'new'[]->'added_payment'

Aggiunto il pagamento di :amount :currency (ID: :payment_id) con il metodo :payment_method

Добавлен платеж на сумму :amount :currency (ID: :payment_id) с методом :payment_method

return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'new'[]->'added_refund'

Emesso il rimborso di :amount :currency (ID: :payment_id) con il metodo :payment_method

Выдан возврат на сумму :amount :currency (ID: :payment_id) с методом :payment_method

return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'update'[]->'message'

Il campo :field_translate è stato cambiato da :old_value a :new_value

Поле :field_translate изменено с :old_value на :new_value

return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'update'[]->'message_newvalue'

Inserimento :field_translate :new_value

Введено :field_translate :new_value

return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'update'[]->'message_deletevalue'

Eliminazione :field_translate :old_value

Удалено :field_translate :old_value

return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'update'[]->'message_forobject'

Il campo :field_translate è stato cambiato da :old_value a :new_value per :model_type :model_name

Поле :field_translate изменено с :old_value на :new_value для объекта типа :model_type :model_name

return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'update'[]->'message_split_accommodation'

La camera prenotata :accommodation_source (riferimento tableau: :tableau_label_source) (dal :original_arrival_date al :original_departure_date) è stata divisa dal :split_arrival_date al :split_departure_date e spostata nella camera :accommodation_destination (riferimento tableau: :tableau_label_destination)

Забронированный номер :accommodation_source (ссылка tableau: :tableau_label_source) (с :original_arrival_date по :original_departure_date) был разделен с :split_arrival_date по :split_departure_date и перемещен в номер :accommodation_destination (ссылка tableau: :tableau_label_destination)

return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'update'[]->'message_move_accommodation'

La camera prenotata :accommodation_source (riferimento tableau: :tableau_label_source, Rateplan: :rateplan_name_source , Trattamento: :treatment_name_source, Prezzo: :price_source) è stata spostata nella camera :accommodation_destination (riferimento tableau: :tableau_label_destination, Rateplan: :rateplan_name_destination , Trattamento: :treatment_name_destination , Prezzo: :price_destination)

Забронированный номер :accommodation_source (ссылка tableau: :tableau_label_source, Rateplan: :rateplan_name_source , Услуга: :treatment_name_source, Цена: :price_source) был перемещен в номер :accommodation_destination (ссылка tableau: :tableau_label_destination, Rateplan: :rateplan_name_destination , Услуга: :treatment_name_destination , Цена: :price_destination)