2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. Russian
  5. translate

Translation

return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'generate_keypad_pin'
Genera il PIN da inviare per l'apertura con il tastierino numerico (scegliere SI solo se nella struttura sono
presenti i tastierini per accedere)
135/1580
Context Italian Russian State
return[]->'export'[]->'warnings'[]->'service_not_active'
Il servizio di esportazione richiesto non è attivo per la struttura :propertyName
Запрашиваемая услуга экспорта не активна для объекта :propertyName
return[]->'export'[]->'warnings'[]->'export_inserted'
Esportazione inserita correttamente. Al termine del processo, riceverai una notifica.
Экспорт успешно вставлен. После завершения процесса вы получите уведомление.
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'one_time'
Validità chiave
Срок действия ключа
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'confirm_required'
Il gestore dovrà autorizzare ogni accesso con l'app Sclak
Администратор должен авторизовать каждый доступ с помощью приложения Sclak
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'app_enabled'
Abilita utilizzo APP (se NO sarà abilitato ad usare solo il tastierino numerico)
Включить использование приложения (если НЕТ, будет разрешено использовать только цифровую клавиатуру)
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'generate_keypad_pin'
Genera il PIN da inviare per l'apertura con il tastierino numerico (scegliere SI solo se nella struttura sono
presenti i tastierini per accedere)
Создать PIN-код для отправки для открытия с помощью цифровой клавиатуры (выберите ДА только если в объекте есть клавиатуры для доступа)
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'push_notify_enabled'
Ricevi una notifica push sullo smartphone ogni volta che il tuo ospite accede
Получайте push-уведомления на смартфоне каждый раз, когда ваш гость заходит
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'security_level'
L'ospite deve essere collegato ad internet
Гость должен быть подключен к интернету
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'instant_key'
Registrazione ospite opzionale
Опциональная регистрация гостя
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'purchase_type'
Chi paga la chiave?
Кто оплачивает ключ?
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'send_sms'
Invia la chiave al cliente tramite SMS automatico da Sclack
Отправить ключ клиенту через автоматическое SMS от Sclak
Context Italian Russian State
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'checkout_hour'
Orario di Check-out (la chiave per accedere sarà valida fino all'orario di check-out scelto)
Время выезда (ключ будет действителен до выбранного времени выезда)
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'confirm_required'
Il gestore dovrà autorizzare ogni accesso con l'app Sclak
Администратор должен авторизовать каждый доступ с помощью приложения Sclak
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'door_app_code'
Codice attivazione APP
Код активации приложения
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'door_key_code'
Codice porta
Код двери
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'door_link_code'
Link attivazione APP
Ссылка активации приложения
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'generate_keypad_pin'
Genera il PIN da inviare per l'apertura con il tastierino numerico (scegliere SI solo se nella struttura sono
presenti i tastierini per accedere)
Создать PIN-код для отправки для открытия с помощью цифровой клавиатуры (выберите ДА только если в объекте есть клавиатуры для доступа)
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'guest'
L'ospite
Гость
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'instant_key'
Registrazione ospite opzionale
Опциональная регистрация гостя
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'one_time'
Validità chiave
Срок действия ключа
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'only_one'
Solo una volta
Только один раз

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'generate_keypad_pin'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 1564