Translation

return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'too_many_tasks'
Troppi task in esecuzione
31/250
Context Italian Russian State
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'registered_advance_invoice'
Fattura d'acconto registrata, eliminare prima le fatture correlate
Авансовый счет уже зарегистрирован, удалите связанные счета
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'registered_sdi invoice'
Fattura d'acconto inviata allo sdi, non cancellabile
Авансовый счет отправлен в SDI, не может быть удален
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'move_between_different_types'
Impossibile spostare addebiti da fatture a note di credito o da note di credito a fatture
Невозможно перемещать расходы между счетами и кредитными нотами
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'discount_over'
Sconto applicato maggiore del totale degli addebiti scontabili
Скидка превышает допустимую сумму для счета
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'archive_completed'
Archivio già completo
Архив уже завершен
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'too_many_tasks'
Troppi task in esecuzione
Слишком много выполняемых задач
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'unsaved_file'
Il file non è stato salvato correttamente.
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'archive_warning'
Alcuni file sono mancanti
Некоторые файлы отсутствуют
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'archive_complete'
Completo
Архив завершен
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'invoice_registered'
Documento già emesso, impossibile continuare
Документ уже выписан, невозможно продолжить
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'bill_tranfer_follows_invoice'
Impossibile trasferire un addebito generato da scontrino segue fattura
Невозможно передать расходы из счета, являющегося продолжением счета
Context Italian Russian State
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'row_exceed_qty'
La riga da rimborsare eccede la quantità originale
Строка превышает количество
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'row_exceed_total_price'
La riga da rimborsare eccede il totale originale
Строка превышает общую сумму
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'row_to_refund_not_found'
Riga da rimborsare non trovata
Строка для возврата не найдена
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'tax_bills_rows_joined_with_other_type_bills_on_all_tax_inclusive_document'
Esistono addebiti di tipo tassa uniti ad addebiti di altra natura, ripristinare la situazione non includendo tasse con altre voci di conto prima di procedere
Обнаружены ошибки объединения расходов разных типов
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'tax_code_not_valid'
Il codice fiscale inserito non è valido
Неверный налоговый код
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'too_many_tasks'
Troppi task in esecuzione
Слишком много выполняемых задач
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'totals_bills_not_equals'
Il totale delle righe non coincide con il totale del documento
Сумма строк не совпадает с общей суммой счета
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'type_not_invoice_summary'
Non puoi associare documenti non riscossi al tipo di documento corrente
Невозможно связать необлагаемый налогом документ с текущим типом документа
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'unable_to_register_not_all_inclusive_tax_document_addons'
Esistono addebiti non abilitati per la cedolare secca, si prega di modificarli in configurazione o unirli ad addebiti abilitati sul conto
Существуют расходы, не разрешенные для включения в документ с налогом
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'uncharged_rows_found_on_restore'
Impossibile ripristinare la fattura: gli addebiti associati sono attualmente presenti in un conto aperto con una sovrascrittura, ripristinare i valori originali prima di procedere
Невозможно восстановить счет: обнаружены неоплаченные строки

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'too_many_tasks'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 2338