Translation

return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'bill_generic_and_follows_invoice'
Non puoi aggiungere contemporaneamente righe generiche e righe genarate da scontrino segue fattura
80/980
Context Italian Russian State
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'unsaved_file'
Il file non è stato salvato correttamente.
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'archive_warning'
Alcuni file sono mancanti
Некоторые файлы отсутствуют
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'archive_complete'
Completo
Архив завершен
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'invoice_registered'
Documento già emesso, impossibile continuare
Документ уже выписан, невозможно продолжить
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'bill_tranfer_follows_invoice'
Impossibile trasferire un addebito generato da scontrino segue fattura
Невозможно передать расходы из счета, являющегося продолжением счета
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'bill_generic_and_follows_invoice'
Non puoi aggiungere contemporaneamente righe generiche e righe genarate da scontrino segue fattura
Невозможно добавить как обычные расходы и расходы, являющиеся продолжением счета
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'different_vat_code_follows_invoice'
Rilevata ricevuta segue fattura con partita iva differente dalla fattura di riepilogo, impossibile procedere
Обнаружен НДС с другим кодом в продолжении счета, невозможно продолжить
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'receipt_with_follows_invoice'
Non si può emettere una fattura di riepilogo registrandola come ricevuta
Невозможно создать сводный счет из квитанции, являющейся продолжением счета
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'type_not_invoice_summary'
Non puoi associare documenti non riscossi al tipo di documento corrente
Невозможно связать необлагаемый налогом документ с текущим типом документа
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'archive_all_file_not_found'
Nessun file è stato trovato
Файл не найден
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'impossible_apply_discount_row_on_discounted_invoice'
Impossibile applicare sconto all'addebito se la fattura ha già uno sconto
Невозможно применить скидку к строкам счета с уже примененной скидкой
Context Italian Russian State
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'archive_all_file_not_found'
Nessun file è stato trovato
Файл не найден
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'archive_complete'
Completo
Архив завершен
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'archive_completed'
Archivio già completo
Архив уже завершен
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'archive_warning'
Alcuni file sono mancanti
Некоторые файлы отсутствуют
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'balance_invoice_needs_advances_refunds'
L'importo richiesto per la nota di credito necessita di almeno un rimborso delle fatture di acconto associate
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'bill_generic_and_follows_invoice'
Non puoi aggiungere contemporaneamente righe generiche e righe genarate da scontrino segue fattura
Невозможно добавить как обычные расходы и расходы, являющиеся продолжением счета
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'bill_overrated'
Somma del pagamento superiore al totale addebito associato
Сумма платежа превышает общую сумму счета
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'bill_tranfer_follows_invoice'
Impossibile trasferire un addebito generato da scontrino segue fattura
Невозможно передать расходы из счета, являющегося продолжением счета
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'cancellation_no_show_conflict'
E' possibile specificare solo una tipologia: no-show o cancellazione
Можно указать только один тип: no-show или отмена
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'cant_choose_payment_advance_different_property'
Non è possibile utilizzare la fattura d'acconto numero :number_complete perche appartamente ad un'altra struttura
Невозможно использовать аванс для счета другой структуры

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'bill_generic_and_follows_invoice'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 2344