2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. Russian
  5. translate

Translation

return[]->'newsletters'[]->'warnings'[]->'cant_delete_configuration'
Momentaneamente non è possibile eliminare la configurazione per problemi tecnici, si prega di riprovare più tardi
92/1130
Context Italian Russian State
return[]->'newsletters'[]->'warnings'[]->'uneditable_channels'
Il canale di invio di una configurazione non può essere modificato
Канал отправки конфигурации нельзя изменить.
return[]->'newsletters'[]->'warnings'[]->'uneditable_options'
Il canale di invio non permette modifica dei campi, per modificarli cancellare e creare una nuova configurazione
Канал отправки не позволяет редактировать поля. Для их изменения удалите и создайте новую конфигурацию.
return[]->'newsletters'[]->'warnings'[]->'existing_configuration'
Esiste una configurazione con gli stessi parametri
Существует конфигурация с такими же параметрами.
return[]->'newsletters'[]->'warnings'[]->'cant_delete_pending_configuration'
Per eliminare questa configurazione in attesa di conferma è necessario attendere la scadenza della richiesta (24 ore dopo averla effettuata)
Для удаления этой конфигурации, ожидающей подтверждения, необходимо дождаться истечения срока запроса (24 часа после его отправки).
return[]->'newsletters'[]->'warnings'[]->'cant_delete_blocked_configuration'
Non è possibile eliminare una configurazione bloccata
Невозможно удалить заблокированную конфигурацию.
return[]->'newsletters'[]->'warnings'[]->'cant_delete_configuration'
Momentaneamente non è possibile eliminare la configurazione per problemi tecnici, si prega di riprovare più tardi
В данный момент невозможно удалить конфигурацию из-за технических проблем. Попробуйте позже.
return[]->'newsletters'[]->'warnings'[]->'cant_delete_configuration_with_newsletters'
Non è possibile eliminare la configurazione poichè è associata alle seguenti newsletter non ancora inviate o pianificate:
Невозможно удалить конфигурацию, так как она связана со следующими неотправленными или запланированными рассылками:
return[]->'newsletters'[]->'warnings'[]->'cant_delete_sending_list'
Non è possibile eliminare la lista di invio selezionata poichè è associata alle seguenti newsletter: :newslettersTitles
Невозможно удалить выбранный список рассылки, так как он связан со следующими рассылками: :newslettersTitles
return[]->'newsletters'[]->'errors'[]->'configuration_not_active'
Il mittente non è stato ancora verificato
Отправитель еще не был подтвержден.
return[]->'newsletters'[]->'errors'[]->'configuration_not_found'
La configurazione selezionata non è presente
Выбранная конфигурация отсутствует.
return[]->'newsletters'[]->'errors'[]->'configuration_not_expired'
Impossibile riverificare la configurazione se non è scaduta o in attesa di conferma
Невозможно перепроверить конфигурацию, если она не истекла или не ожидает подтверждения.
Context Italian Russian State
return[]->'newsletters'[]->'import'[]->'validations'[]->'email_not_valid'
Il campo email non contiene una email valida
Поле email не содержит действительный адрес электронной почты
return[]->'newsletters'[]->'import'[]->'validations'[]->'email_required'
Il campo email è richiesto
Поле email является обязательным
return[]->'newsletters'[]->'unsubscribe_from_newsletter'
Disiscriviti dalla newsletter
Отписаться от рассылки
return[]->'newsletters'[]->'warnings'[]->'cant_active'
La configurazione è stata salvata ma non può essere attivata per i seguenti motivi: :errors
Конфигурация была сохранена, но не может быть активирована по следующим причинам: :errors
return[]->'newsletters'[]->'warnings'[]->'cant_delete_blocked_configuration'
Non è possibile eliminare una configurazione bloccata
Невозможно удалить заблокированную конфигурацию.
return[]->'newsletters'[]->'warnings'[]->'cant_delete_configuration'
Momentaneamente non è possibile eliminare la configurazione per problemi tecnici, si prega di riprovare più tardi
В данный момент невозможно удалить конфигурацию из-за технических проблем. Попробуйте позже.
return[]->'newsletters'[]->'warnings'[]->'cant_delete_configuration_with_newsletters'
Non è possibile eliminare la configurazione poichè è associata alle seguenti newsletter non ancora inviate o pianificate:
Невозможно удалить конфигурацию, так как она связана со следующими неотправленными или запланированными рассылками:
return[]->'newsletters'[]->'warnings'[]->'cant_delete_pending_configuration'
Per eliminare questa configurazione in attesa di conferma è necessario attendere la scadenza della richiesta (24 ore dopo averla effettuata)
Для удаления этой конфигурации, ожидающей подтверждения, необходимо дождаться истечения срока запроса (24 часа после его отправки).
return[]->'newsletters'[]->'warnings'[]->'cant_delete_sending_list'
Non è possibile eliminare la lista di invio selezionata poichè è associata alle seguenti newsletter: :newslettersTitles
Невозможно удалить выбранный список рассылки, так как он связан со следующими рассылками: :newslettersTitles
return[]->'newsletters'[]->'warnings'[]->'existing_configuration'
Esiste una configurazione con gli stessi parametri
Существует конфигурация с такими же параметрами.

Loading…

a.scire

New translation

Beddy Backend V2 / API — Russian

Momentaneamente non è possibile eliminare la configurazione per problemi tecnici, si prega di riprovare più tardi
Momentaneamente non è possibile eliminare la configurazione per problemi tecnici, si prega di riprovare più tardi
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Trailing stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'newsletters'[]->'warnings'[]->'cant_delete_configuration'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 2767