Beddy Backend V2

API

Russian

translate

All strings

Query
3812 / 4229

Jump to position

Context	Italian	Russian	State
return[]->'reservation'[]->'payments_timetable'[]->'statuses'[]->'partial_processed'	Parzialmente processato	Частично обработано
return[]->'reservation'[]->'payments_timetable'[]->'city_tax'[]->'checkin_online'	La tassa di soggiorno di :amount è esclusa e verrà addebitata automaticamente dopo la compilazione del check-in online. In caso di mancata compilazione del check-in online verrà addebitata direttamente in struttura.	Городской налог в размере :amount не включен и будет автоматически начислен после завершения онлайн-регистрации. В случае, если онлайн-регистрация не будет завершена, налог будет начислен непосредственно в отеле.
return[]->'reservation'[]->'payments_timetable'[]->'city_tax'[]->'checkout'	L\importo di :amount è una stima e potrebbe variare in presenza di esenzioni o di modifiche al numero di ospiti o notti soggiornate.	Сумма :amount является приблизительной оценкой и может изменяться при наличии льгот или изменении количества гостей или ночей пребывания.
return[]->'reservation'[]->'log'[]->'city_tax_log_title'	Tassa di soggiorno	Городской налог
return[]->'reservation'[]->'log'[]->'extra_log_title'	Servizi Extra	Дополнительные услуги
return[]->'reservation'[]->'log'[]->'bill_title'	Addebiti	Начисления
return[]->'reservation'[]->'log'[]->'notes'	Sezione Note	Раздел заметок
return[]->'reservation'[]->'log'[]->'guest'	Ospite	Гость
return[]->'reservation'[]->'log'[]->'payment'	Pagamento	Платеж
return[]->'reservation'[]->'errors_reason'[]->'update_system'	Non puoi modificare una reason di sistema	Вы не можете изменить системную причину
return[]->'reservation'[]->'errors_reason'[]->'delete_system'	Non puoi eliminare una reason di sistema	Вы не можете удалить системную причину

Context	Italian	Russian	State
return[]->'reservation'[]->'invoice'[]->'no_company_id'	Non è stata specificata un'azienda a cui effettuare la fattura	Не указана компания для выставления счёта
return[]->'reservation'[]->'invoice'[]->'no_invoice_layout'	Non è presente nessun layout di fatturazione. Impossibile continuare	Нет доступной схемы выставления счёта. Невозможно продолжить
return[]->'reservation'[]->'invoice'[]->'payments_major_total_invoice'	Il totale dei pagamenti supera il totale della fattura	Общая сумма платежей превышает общую сумму счёта
return[]->'reservation'[]->'invoice'[]->'too_many_advances'	Il valore degli acconti versati supera il totale addebiti	Сумма авансов превышает общую сумму расходов
return[]->'reservation'[]->'invoice'[]->'unsuitable_payments'	I pagamenti associati non sono compatibili con la partita iva collegata al conto	Связанные платежи не совместимы с налоговым профилем счёта
return[]->'reservation'[]->'log'[]->'bill_title'	Addebiti	Начисления
return[]->'reservation'[]->'log'[]->'city_tax_log_title'	Tassa di soggiorno	Городской налог
return[]->'reservation'[]->'log'[]->'extra_log_title'	Servizi Extra	Дополнительные услуги
return[]->'reservation'[]->'log'[]->'guest'	Ospite	Гость
return[]->'reservation'[]->'log'[]->'notes'	Sezione Note	Раздел заметок

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'reservation'[]->'log'[]->'bill_title'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ru.php, string 3812