Translation

return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_8'
Protezione della salute fisica delle persone;
48/450
Context Italian German State
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_4'
Gestione del contenzioso;
Litigation Management;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_4_part_2'
Interesse legittimo del Titolare.
Berechtigtes Interesse des Datenverantwortlichen.
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_5'
Customer care;
Kundendienst;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_6'
Pubbliche relazioni
Öffentlichkeitsarbeit
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_7'
Promozione, marketing e pubblicità;
Promotion, Marketing und Werbung;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_8'
Protezione della salute fisica delle persone;
Schutz der körperlichen Gesundheit der Menschen;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_9'
Sicurezza interna;
Interne Sicherheit;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_1'
10 anni (secondo quanto previsto dagli obblighi civilistici ‐ Art. 2220 Cod. Civ.);
10 Jahre (gemäß den gesetzlichen Verpflichtungen - Art. 2220 des Bürgerlichen Gesetzbuches);
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_2'
3 mesi al massimo dalla data di check‐out per i dati delle carte di credito;
Maximal 3 Monate ab dem Check-out-Datum für Kreditkartendaten;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_3'
3 anni al massimo dall’ultimo check‐out per i dati personali, particolari, relativi al soggiorno, le preferenze personali, documenti identificativi, firma autografa e lo storico degli acquisti e dati per il marketing (Punti da 2.1 a 2.7), salvo diversa indicazione dell’interessato;
Maximal 3 Jahre ab dem letzten Check-out für personenbezogene Daten, Angaben zum Aufenthalt, persönliche Vorlieben, Ausweisdokumente, handschriftliche Unterschrift sowie Kaufhistorie und Marketingdaten (Punkte 2.1 bis 2.7), sofern nicht anders angegeben.
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_4'
5 giorni al massimo per le immagini della videosorveglianza;
Maximal 5 Tage für Videoüberwachungsbilder;
Context Italian German State
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_4'
Gestione del contenzioso;
Litigation Management;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_4_part_2'
Interesse legittimo del Titolare.
Berechtigtes Interesse des Datenverantwortlichen.
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_5'
Customer care;
Kundendienst;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_6'
Pubbliche relazioni
Öffentlichkeitsarbeit
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_7'
Promozione, marketing e pubblicità;
Promotion, Marketing und Werbung;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_8'
Protezione della salute fisica delle persone;
Schutz der körperlichen Gesundheit der Menschen;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_9'
Sicurezza interna;
Interne Sicherheit;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_1'
10 anni (secondo quanto previsto dagli obblighi civilistici ‐ Art. 2220 Cod. Civ.);
10 Jahre (gemäß den gesetzlichen Verpflichtungen - Art. 2220 des Bürgerlichen Gesetzbuches);
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_2'
3 mesi al massimo dalla data di check‐out per i dati delle carte di credito;
Maximal 3 Monate ab dem Check-out-Datum für Kreditkartendaten;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_3'
3 anni al massimo dall’ultimo check‐out per i dati personali, particolari, relativi al soggiorno, le preferenze personali, documenti identificativi, firma autografa e lo storico degli acquisti e dati per il marketing (Punti da 2.1 a 2.7), salvo diversa indicazione dell’interessato;
Maximal 3 Jahre ab dem letzten Check-out für personenbezogene Daten, Angaben zum Aufenthalt, persönliche Vorlieben, Ausweisdokumente, handschriftliche Unterschrift sowie Kaufhistorie und Marketingdaten (Punkte 2.1 bis 2.7), sofern nicht anders angegeben.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_8'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/de.php, string 555