Translation

return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_7'
Promozione, marketing e pubblicità;
33/350
Context Italian German State
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_3_part_2'
Obblighi di legge;
Gesetzliche Verpflichtungen;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_4'
Gestione del contenzioso;
Litigation Management;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_4_part_2'
Interesse legittimo del Titolare.
Berechtigtes Interesse des Datenverantwortlichen.
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_5'
Customer care;
Kundendienst;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_6'
Pubbliche relazioni
Öffentlichkeitsarbeit
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_7'
Promozione, marketing e pubblicità;
Promotion, Marketing und Werbung;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_8'
Protezione della salute fisica delle persone;
Schutz der körperlichen Gesundheit der Menschen;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_9'
Sicurezza interna;
Interne Sicherheit;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_1'
10 anni (secondo quanto previsto dagli obblighi civilistici ‐ Art. 2220 Cod. Civ.);
10 Jahre (gemäß den gesetzlichen Verpflichtungen - Art. 2220 des Bürgerlichen Gesetzbuches);
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_2'
3 mesi al massimo dalla data di check‐out per i dati delle carte di credito;
Maximal 3 Monate ab dem Check-out-Datum für Kreditkartendaten;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_3'
3 anni al massimo dall’ultimo check‐out per i dati personali, particolari, relativi al soggiorno, le preferenze personali, documenti identificativi, firma autografa e lo storico degli acquisti e dati per il marketing (Punti da 2.1 a 2.7), salvo diversa indicazione dell’interessato;
Maximal 3 Jahre ab dem letzten Check-out für personenbezogene Daten, Angaben zum Aufenthalt, persönliche Vorlieben, Ausweisdokumente, handschriftliche Unterschrift sowie Kaufhistorie und Marketingdaten (Punkte 2.1 bis 2.7), sofern nicht anders angegeben.
Context Italian German State
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_3_part_2'
Obblighi di legge;
Gesetzliche Verpflichtungen;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_4'
Gestione del contenzioso;
Litigation Management;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_4_part_2'
Interesse legittimo del Titolare.
Berechtigtes Interesse des Datenverantwortlichen.
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_5'
Customer care;
Kundendienst;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_6'
Pubbliche relazioni
Öffentlichkeitsarbeit
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_7'
Promozione, marketing e pubblicità;
Promotion, Marketing und Werbung;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_8'
Protezione della salute fisica delle persone;
Schutz der körperlichen Gesundheit der Menschen;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_9'
Sicurezza interna;
Interne Sicherheit;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_1'
10 anni (secondo quanto previsto dagli obblighi civilistici ‐ Art. 2220 Cod. Civ.);
10 Jahre (gemäß den gesetzlichen Verpflichtungen - Art. 2220 des Bürgerlichen Gesetzbuches);
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_2'
3 mesi al massimo dalla data di check‐out per i dati delle carte di credito;
Maximal 3 Monate ab dem Check-out-Datum für Kreditkartendaten;

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_7'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/de.php, string 554