Beddy Backend V2

API

German

translate

All strings

Query
1679 / 4229

Jump to position

Context	Italian	German	State
return[]->'general'[]->'missing_accommodation_rateplan'	Piano tariffario legato a camera mancante	Tarifplan mit Zimmer verknüpft fehlt
return[]->'general'[]->'missing_accommodation_channel_source'	Camera canale sorgente mancante	Quellkanal-Zimmer fehlt
return[]->'general'[]->'missing_accommodation_channel_destination'	Camera canale destinazione mancante	Zielkanal-Zimmer fehlt
return[]->'general'[]->'missing_accommodation_channel'	Camera canale mancante	Kanalzimmer fehlt
return[]->'general'[]->'missing_treatment_or_rateplan'	Trattamento o Rateplan non presente per questa camera	Behandlung oder Tarifplan für dieses Zimmer fehlt
return[]->'general'[]->'same_source_destination'	Sorgente e destinazione coincidenti	Quelle und Ziel sind identisch
return[]->'general'[]->'impossible_delete_addon_category'	Impossibile cancellare categoria servizi extra se ancora collegata	Zusatzkategorie kann nicht gelöscht werden, wenn noch verknüpft
return[]->'general'[]->'impossible_delete_system_addon_category'	Impossibile modificare o cancellare categoria servizi extra di sistema	System-Zusatzkategorie kann nicht geändert oder gelöscht werden
return[]->'general'[]->'property_xml_already_connected'	PropertyXml già connesso su un'altra struttura	Property XML bereits mit einer anderen Unterkunft verbunden
return[]->'general'[]->'city_tax'	Tassa di Soggiorno	Kurtaxe
return[]->'general'[]->'taxs'	Tasse	Steuern

Context	Italian	German	State
return[]->'general'[]->'reservation'	Prenotazione	Reservierung
return[]->'general'[]->'reservation_summary'	Riepilogo prenotazione	Reservierungsübersicht
return[]->'general'[]->'reservation_to_queue_from_cart'	Stiamo processando la prenotazione, una notifica ti avviserà al completamento delle operazioni.	Wir bearbeiten die Reservierung, eine Benachrichtigung informiert Sie nach Abschluss.
return[]->'general'[]->'reservation_total'	Totale prenotazione	Gesamtreservierung
return[]->'general'[]->'resource_conflict'	Conflitto nella risorsa selezionata	Konflikt in der ausgewählten Ressource
return[]->'general'[]->'same_source_destination'	Sorgente e destinazione coincidenti	Quelle und Ziel sind identisch
return[]->'general'[]->'send_data'	Invia dati	Daten senden
return[]->'general'[]->'special_requests'	Richieste speciali	Sonderwünsche
return[]->'general'[]->'status'	Stato	Status
return[]->'general'[]->'stay'	Soggiorno	Aufenthalt

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'general'[]->'same_source_destination'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/de.php, string 1679