Beddy Backend V2/API — German @ Weblate

Content

Source string comment

// era "Altri pagamenti" // Früher "Weitere Zahlungen"

Context: return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'payment_date'

Italian

Data pagamento

German 13/140

Needs editing

Context	Italian	German
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'receipts_expired'	Elenco Ricevute con stato "scadute"	Liste der Quittungen mit Status "abgelaufen"
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'receipts_unpaid'	Elenco Ricevute con stato "da pagare"	Liste der Quittungen mit Status "unbezahlt"
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'receipts_suspended'	Elenco Ricevute con stato "sospesi"	Liste der Quittungen mit Status "ausgesetzt"
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'receipts_paid'	Elenco Ricevute con stato "pagato"	Liste der Quittungen mit Status "bezahlt"
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'payments'	Pagamenti	Zahlungen
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'payment_date'	Data pagamento	Zahlungsdatum
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'payment_label'	Pagante	Zahlender
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'amount_available'	Importo disponibile	Verfügbarer Betrag
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'amount_used'	Importo	Betrag
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'deposit'	Caparra	Kaution
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'copy_text'	Copia di cortesia priva di valenza fiscale ai sensi dell’art. 21 Dpr 633/72. L’originale è stato trasmesso allo SDI (Sistema di Interscambio) e disponibile nella Sua area riservata dell’Agenzia delle Entrate.	Höfliche Kopie ohne steuerliche Gültigkeit gemäß Artikel 21 des Präsidialerlasses 633/72. Das Original wurde an das SDI (Interchange-System) übermittelt und ist in Ihrem geschützten Bereich der Steuerbehörde verfügbar.

Context	Italian	German
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'iban'	IBAN	IBAN
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'institution'	Istituto	Institut
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'invoice'	Fattura	Rechnung
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'payable'	Documento non fiscale	Nicht steuerpflichtiges Dokument
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'payment'	Pagamento	Zahlung
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'payment_date'	Data pagamento	Zahlungsdatum
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'payment_label'	Pagante	Zahlender
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'payment_method'	Modalità di pagamento	Methode
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'payments'	Pagamenti	Zahlungen
return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'proforma'	Fattura proforma	Proforma

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	Zahlungsdatum
Following string has different context but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	Zahlungsdatum

Loading…

No matching activity found.

Italian	German
No related strings found in the glossary.

return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'payment_date'

No labels currently set!

a year ago

resources/lang/de.php, string 2557