Beddy Backend V2/API — German @ Weblate

All strings

Query
2979 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_all_in'

Italian

Struttura presente in uno dei tuoi gruppi, impossibile procedere

German 77/640

Needs editing

Context	Italian	German
return[]->'property'[]->'errors'[]->'override_periods_policy'	Periodi sovrapposti	Überlappende Zeiträume
return[]->'property'[]->'errors'[]->'place_not_found'	Luogo non trovato	Ort nicht gefunden
return[]->'property'[]->'errors'[]->'not_group_owner'	Non sei il properietario di questo gruppo	Sie sind nicht der Eigentümer dieser Gruppe
return[]->'property'[]->'errors'[]->'group_is_default'	Non è possibile rimuovere il gruppo predefinito	Die Standardgruppe kann nicht entfernt werden
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_in'	Struttura presente nel gruppo, impossibile procedere	Unterkunft ist bereits in der Gruppe vorhanden, Aktion nicht möglich
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_all_in'	Struttura presente in uno dei tuoi gruppi, impossibile procedere	Unterkunft ist bereits in einer Ihrer Gruppen vorhanden, Aktion nicht möglich
return[]->'property'[]->'errors'[]->'not_in_group'	Struttura non presente in un gruppo	Unterkunft ist in keiner Gruppe enthalten
return[]->'property'[]->'errors'[]->'existing_extra_bed_setting'	Impostazione del letto extra esistente	Vorhandene Zusatzbetteinstellung
return[]->'property'[]->'errors'[]->'missing_extra_bed_setting'	Impostazione del letto extra mancante rispetto a questa	Fehlende Zusatzbetteinstellung für diese Konfiguration
return[]->'property'[]->'errors'[]->'overcoming_extra_bed'	Letto extra in esubero rispetto la configurazione camere esistente	Zusatzbett übersteigt die bestehende Zimmerkonfiguration
return[]->'property'[]->'errors'[]->'role_conflict'	Il ruolo è già esistente	Die Rolle existiert bereits

Context	Italian	German
return[]->'property'[]->'city_tax'[]->'totals'	Totali	Gesamtbeträge
return[]->'property'[]->'clone'[]->'cloning-job-scheduled'	La clonazione verrà effettuata a breve, controlla tra qualche minuto.	Die Klonung wird in Kürze durchgeführt. Bitte prüfen Sie in ein paar Minuten.
return[]->'property'[]->'commissions'[]->'invalid_period'	Periodo errato	Ungültiger Zeitraum
return[]->'property'[]->'commissions'[]->'period_exists'	Periodo già esistente	Zeitraum bereits vorhanden
return[]->'property'[]->'commissions'[]->'season_too_long'	Intervallo stagionale troppo lungo	Saisonintervall ist zu lang
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_all_in'	Struttura presente in uno dei tuoi gruppi, impossibile procedere	Unterkunft ist bereits in einer Ihrer Gruppen vorhanden, Aktion nicht möglich
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_attached'	Attach già esistente	Anhang bereits vorhanden
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_in'	Struttura presente nel gruppo, impossibile procedere	Unterkunft ist bereits in der Gruppe vorhanden, Aktion nicht möglich
return[]->'property'[]->'errors'[]->'cant_detach_default_group'	Non è possibile disassociare la struttura dal gruppo di default	Die Unterkunft kann nicht von der Standardgruppe getrennt werden
return[]->'property'[]->'errors'[]->'customer_not_belonging_to_property_group'	Il cliente :customer_id non appartiene al gruppo strutture o non esiste	Der Kunde :customer_id gehört nicht zur Unterkunftsgruppe oder existiert nicht

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_all_in'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/de.php, string 2979