Beddy Backend V2/API — German @ Weblate

All strings

Query
2978 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_in'

Italian

Struttura presente nel gruppo, impossibile procedere

German 68/520

Needs editing

Context	Italian	German
return[]->'property'[]->'errors'[]->'letti_extra_exception_missing'	alcuni elementi sono mancanti	Einige Elemente fehlen
return[]->'property'[]->'errors'[]->'override_periods_policy'	Periodi sovrapposti	Überlappende Zeiträume
return[]->'property'[]->'errors'[]->'place_not_found'	Luogo non trovato	Ort nicht gefunden
return[]->'property'[]->'errors'[]->'not_group_owner'	Non sei il properietario di questo gruppo	Sie sind nicht der Eigentümer dieser Gruppe
return[]->'property'[]->'errors'[]->'group_is_default'	Non è possibile rimuovere il gruppo predefinito	Die Standardgruppe kann nicht entfernt werden
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_in'	Struttura presente nel gruppo, impossibile procedere	Unterkunft ist bereits in der Gruppe vorhanden, Aktion nicht möglich
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_all_in'	Struttura presente in uno dei tuoi gruppi, impossibile procedere	Unterkunft ist bereits in einer Ihrer Gruppen vorhanden, Aktion nicht möglich
return[]->'property'[]->'errors'[]->'not_in_group'	Struttura non presente in un gruppo	Unterkunft ist in keiner Gruppe enthalten
return[]->'property'[]->'errors'[]->'existing_extra_bed_setting'	Impostazione del letto extra esistente	Vorhandene Zusatzbetteinstellung
return[]->'property'[]->'errors'[]->'missing_extra_bed_setting'	Impostazione del letto extra mancante rispetto a questa	Fehlende Zusatzbetteinstellung für diese Konfiguration
return[]->'property'[]->'errors'[]->'overcoming_extra_bed'	Letto extra in esubero rispetto la configurazione camere esistente	Zusatzbett übersteigt die bestehende Zimmerkonfiguration

Context	Italian	German
return[]->'property'[]->'commissions'[]->'invalid_period'	Periodo errato	Ungültiger Zeitraum
return[]->'property'[]->'commissions'[]->'period_exists'	Periodo già esistente	Zeitraum bereits vorhanden
return[]->'property'[]->'commissions'[]->'season_too_long'	Intervallo stagionale troppo lungo	Saisonintervall ist zu lang
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_all_in'	Struttura presente in uno dei tuoi gruppi, impossibile procedere	Unterkunft ist bereits in einer Ihrer Gruppen vorhanden, Aktion nicht möglich
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_attached'	Attach già esistente	Anhang bereits vorhanden
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_in'	Struttura presente nel gruppo, impossibile procedere	Unterkunft ist bereits in der Gruppe vorhanden, Aktion nicht möglich
return[]->'property'[]->'errors'[]->'cant_detach_default_group'	Non è possibile disassociare la struttura dal gruppo di default	Die Unterkunft kann nicht von der Standardgruppe getrennt werden
return[]->'property'[]->'errors'[]->'customer_not_belonging_to_property_group'	Il cliente :customer_id non appartiene al gruppo strutture o non esiste	Der Kunde :customer_id gehört nicht zur Unterkunftsgruppe oder existiert nicht
return[]->'property'[]->'errors'[]->'cutoff_rules_exist'	Regola di cutoff già esistente.	Cutoff-Regel bereits vorhanden.
return[]->'property'[]->'errors'[]->'existing_extra_bed_setting'	Impostazione del letto extra esistente	Vorhandene Zusatzbetteinstellung

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_in'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/de.php, string 2978