Beddy Backend V2/API — German @ Weblate

Content

Context: return[]->'general'[]->'missing_treatment_or_rateplan'

Italian

Trattamento o Rateplan non presente per questa camera

German 49/530

Needs editing

Context	Italian	German
return[]->'general'[]->'existing_condition'	condizione già esistente	Bedingung bereits vorhanden
return[]->'general'[]->'missing_accommodation_rateplan'	Piano tariffario legato a camera mancante	Tarifplan mit Zimmer verknüpft fehlt
return[]->'general'[]->'missing_accommodation_channel_source'	Camera canale sorgente mancante	Quellkanal-Zimmer fehlt
return[]->'general'[]->'missing_accommodation_channel_destination'	Camera canale destinazione mancante	Zielkanal-Zimmer fehlt
return[]->'general'[]->'missing_accommodation_channel'	Camera canale mancante	Kanalzimmer fehlt
return[]->'general'[]->'missing_treatment_or_rateplan'	Trattamento o Rateplan non presente per questa camera	Behandlung oder Tarifplan für dieses Zimmer fehlt
return[]->'general'[]->'same_source_destination'	Sorgente e destinazione coincidenti	Quelle und Ziel sind identisch
return[]->'general'[]->'impossible_delete_addon_category'	Impossibile cancellare categoria servizi extra se ancora collegata	Zusatzkategorie kann nicht gelöscht werden, wenn noch verknüpft
return[]->'general'[]->'impossible_delete_system_addon_category'	Impossibile modificare o cancellare categoria servizi extra di sistema	System-Zusatzkategorie kann nicht geändert oder gelöscht werden
return[]->'general'[]->'property_xml_already_connected'	PropertyXml già connesso su un'altra struttura	Property XML bereits mit einer anderen Unterkunft verbunden
return[]->'general'[]->'city_tax'	Tassa di Soggiorno	Kurtaxe

Context	Italian	German
return[]->'general'[]->'missing_accommodation_channel_destination'	Camera canale destinazione mancante	Zielkanal-Zimmer fehlt
return[]->'general'[]->'missing_accommodation_channel_source'	Camera canale sorgente mancante	Quellkanal-Zimmer fehlt
return[]->'general'[]->'missing_accommodation_rateplan'	Piano tariffario legato a camera mancante	Tarifplan mit Zimmer verknüpft fehlt
return[]->'general'[]->'missing_credentials'	Username o password mancanti	Fehlender Benutzername oder Passwort
return[]->'general'[]->'missing_param'	parametro :param mancante	Fehlender Parameter :param
return[]->'general'[]->'missing_treatment_or_rateplan'	Trattamento o Rateplan non presente per questa camera	Behandlung oder Tarifplan für dieses Zimmer fehlt
return[]->'general'[]->'module_not_active'	Il modulo :moduleName non è attivo per le seguenti strutture:	Das Modul :moduleName ist für die folgenden Unterkünfte nicht aktiv:
return[]->'general'[]->'name'	Nome	Name
return[]->'general'[]->'nationality'	Nazionalità	Nationalität
return[]->'general'[]->'nights'	Notti	Nächte

Loading…

No matching activity found.

Italian	German
No related strings found in the glossary.

return[]->'general'[]->'missing_treatment_or_rateplan'

No labels currently set!

a year ago

resources/lang/de.php, string 1678