Beddy Backend V2

API

English

translate

All strings

Query
3869 / 4229

Jump to position

Context	Italian	English	State
return[]->'sca'[]->'email'[]->'date'	Data	Date
return[]->'sca'[]->'email'[]->'reservation_confirmation'	Conferma prenotazione numero :referenceNumber	Reservation confirmation number :referenceNumber
return[]->'sca'[]->'email'[]->'payment_confirmation'	Conferma pagamento	Confirm payment
return[]->'sca'[]->'email'[]->'sca_reservation_accepted'	La informiamo che la sua richiesta di conferma del modulo SCA/PSD2 per la prenotazione #:referenceNumber è stata accettata dal cliente.	We inform you that your request for confirmation of the SCA / PSD2 form for booking #:referenceNumber has been accepted by the guest.
return[]->'sca'[]->'email'[]->'sca_payment_accepted'	La informiamo che la sua richiesta di conferma del modulo SCA/PSD2 per la prenotazione #:referenceNumber è stata accettata dal cliente.	We inform you that your request for confirmation of the SCA / PSD2 form for booking #:referenceNumber has been accepted by the guest.
return[]->'sca'[]->'confirmation_request_expired'	Richiesta già scaduta	Request already expired
return[]->'sca'[]->'whatsapp'[]->'message'	Gentile :name :surname, per confermare la prenotazione # :referenceNumber (:arrivalDate - :departureDate) abbiamo bisogno della tua autorizzazione all'utilizzo della carta di credito. Clicca qui :link	Dear :name :surname, to confirm your reservation #:referenceNumber (:arrivalDate - :departureDate) we need your credit card authorization. Click here :link
return[]->'social_archive'[]->'export_fields'[]->'property_name'	Struttura	Property
return[]->'social_archive'[]->'export_fields'[]->'unlock_email'	Email	Email
return[]->'social_archive'[]->'export_fields'[]->'unlock_date'	Data iscrizione	Subscription Date
return[]->'statistics'[]->'partitioning_translations'[]->'yearly'	ad un anno\|a :value anni	per year\|to :value years

Context	Italian	English	State
return[]->'rhino'[]->'vat_code_already_exists'	Questa partita IVA è già presente nel sistema. Assicurati di inserire una partita IVA unica che non sia già stata registrata.	This VAT number is already present in the system. Please make sure to enter a unique VAT number that has not already been registered.
return[]->'roles'[]->'errors'[]->'access_denied_property'	Ruolo errato: l'utente non ha i permessi da direttore per accedere alla struttura.	Wrong role: the user does not have director permissions to access the structure.
return[]->'roles'[]->'property'[]->'housekeeper'	Governante	Housekeeper
return[]->'roles'[]->'property'[]->'master'	Direzione	Management
return[]->'roles'[]->'property'[]->'operator'	Operatore	Operator
return[]->'sca'[]->'confirmation_request_expired'	Richiesta già scaduta	Request already expired
return[]->'sca'[]->'email'[]->'authorize_card_use'	Autorizza utilizzo carta	Authorize card use
return[]->'sca'[]->'email'[]->'date'	Data	Date
return[]->'sca'[]->'email'[]->'dear_customer_payment'	Gentile :name :surname, <br /> per garantire la sua prenotazione la invitiamo ad autorizzare l'utilizzo della sua carta di credito in base alle condizioni di prenotazione e cancellazione.<br><br>Grazie per la collaborazione.	Dear :name :surname, <br /> To secure your reservation, we invite you to authorize the use of your credit card according to the booking and cancellation conditions.<br><br>Thank you for your cooperation.
return[]->'sca'[]->'email'[]->'dear_customer_reservation'	Gentile :name :surname, <br /> per garantire la sua prenotazione la invitiamo ad autorizzare l'utilizzo della sua carta di credito in base alle condizioni di prenotazione e cancellazione.<br><br>Grazie per la collaborazione.	Dear :name :surname, <br /> To secure your reservation, we invite you to authorize the use of your credit card according to the booking and cancellation conditions.<br><br>Thank you for your cooperation.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	English
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'sca'[]->'confirmation_request_expired'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/en.php, string 3869