Translation

return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_code_pr'
Codice destinatario non valido per privato
43/420
Context Italian English State
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_not_valid'
Metodo di pagamento non valido
Invalid payment method
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'tax_system'
Regime fiscale emittente non valido. Configura il regime fiscale sul profilo di fatturazione
Invalid issuer tax regime. Configure the tax regime on the billing profile
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'cap'
Cap soggetto emittente non valido
Invalid issuer postal code (CAP)
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_code'
Codice destinatario non valido
Invalid recipient code
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_code_pa'
Codice destinatario non valido per PA
Invalid recipient code for public administration (PA)
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_code_pr'
Codice destinatario non valido per privato
Invalid recipient code for private entities
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_cf'
Codice fiscale destinatario non valido
Invalid recipient tax code
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_cap'
CAP destinatario non valido
Invalid recipient postal code (CAP)
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'address'
Indirizzo fatturazione non compilato
Billing address not provided
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'empty_row_description'
Inserire la descrizione di tutte le righe del documento
Enter a description for all rows in the document
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'department_fp'
Reparto con aliquota iva non presente
Department with missing VAT rate
Context Italian English State
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'department_fp'
Reparto con aliquota iva non presente
Department with missing VAT rate
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_cap'
CAP destinatario non valido
Invalid recipient postal code (CAP)
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_cf'
Codice fiscale destinatario non valido
Invalid recipient tax code
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_code'
Codice destinatario non valido
Invalid recipient code
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_code_pa'
Codice destinatario non valido per PA
Invalid recipient code for public administration (PA)
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_code_pr'
Codice destinatario non valido per privato
Invalid recipient code for private entities
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'document_no_xml'
Tipologia di documento non abilitata per XML
Document type not enabled for XML
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'empty_row_description'
Inserire la descrizione di tutte le righe del documento
Enter a description for all rows in the document
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_account_inactive'
L'account non risulta attivo sul provider di fatturazione. Contattare l'assistenza
The account is inactive on the billing provider. Contact support
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_additional_charges_are_required_to_issue_the_receipt'
La differenza tra saldo e acconti (:totalPayments €) è inferiore al valore necessario (:subtractPayment €) per chiudere il documento, ogni voce infatti deve valere almeno 0,01 €. Aumenta un addebito di :amountRequired € oppure raggruppa gli addebiti per categoria o servizio per ottenere un numero di voci inferiore.
The difference between balance and advances (:totalPayments €) is lower than the required value (:subtractPayment €) to close the document, as each item must be worth at least 0.01 €. Increase a charge by :amountRequired € or group charges by category or service to obtain a lower number of items.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian English
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_code_pr'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/en.php, string 2438