2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. English
  5. translate

Translation

return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'parentTreeExist'
La stanza principale è già collegata o non puoi superare il
70/600
Context Italian English State
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'attachExist'
Piano Tariffario esistente
Existing rate plan
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'detachNotExist'
Piano Tariffario non presente in questo alloggio
the rate plan is not associated to this accommodation
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'detachStandardRateplan'
Non puoi eliminare il piano tariffario standard
You can't delete the Standard rate plan
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'guestsCnfigurationBase'
Non puoi applicare sconti alla tariffa base
Cannot apply discounts to the base rate
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'virtualRidondanceConflict'
Non è possibile collegare questo alloggio. Un collegamento è già stato configurato
You can't connect this accommodation. A link is already configured
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'parentTreeExist'
La stanza principale è già collegata o non puoi superare il
The main accommodation is already associated or you cannot exceed the
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityZero'
Non puoi eliminare l'ultima stanza disponibile
Cannot delete the last available room
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityNotValid'
Stai inviando una quantità uguale o inferiore a quella esistente
You're sending a lower or equal quantity to the existing one
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantitySum'
La quantità di un
The quantity of a
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantitySuperior'
Non puoi superare il numero di persone nella stanza principale
You cannot exceed the number of people set in the mother room
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityWithReservation'
Ci sono prenotazioni esistenti, non puoi eliminare questo numero di stanza
There are existing reservations, you cannot delete this room number
Context Italian English State
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'notVirtualChildQty'
La quota della stanza collegata deve essere 1
The connected accommodation quantity must be 1
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'notVirtualQty'
La quota della stanza deve essere 1
The accommodation quantity must be 1
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'notVirtualSum'
Questa non è una stanza di somma
This is not a sum room
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'notVirtualToSum'
I collegamenti per questa stanza non sono sufficienti
the links for this accommodation are not sufficient
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'numberNotAvail'
Numeri di stanza non disponibili
the room numbers are not available
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'parentTreeExist'
La stanza principale è già collegata o non puoi superare il
The main accommodation is already associated or you cannot exceed the
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityNotValid'
Stai inviando una quantità uguale o inferiore a quella esistente
You're sending a lower or equal quantity to the existing one
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantitySum'
La quantità di un
The quantity of a
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantitySuperior'
Non puoi superare il numero di persone nella stanza principale
You cannot exceed the number of people set in the mother room
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityWithReservation'
Ci sono prenotazioni esistenti, non puoi eliminare questo numero di stanza
There are existing reservations, you cannot delete this room number

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian English
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'parentTreeExist'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/en.php, string 11