2. Beddy Backend V2
3. API
4. English
5. translate

return[]->'emails'[]->'payments_timetable'[]->'payment_require_action'[]->'body'

Addebito automatico non riuscito per richiesta 3D Secure (ID: :payment_timetable_id, del :scheduled_date - Prenotazione :reservation_reference_number a nome di :booker_name :booker_surname).

Automatic charge failed due to 3D Secure request (ID: :payment_timetable_id, on :scheduled_date - Reservation :reservation_reference_number under the name of :booker_name :booker_surname).

return[]->'emails'[]->'payments_timetable'[]->'payment_require_action_send_request'[]->'subject'

Addebito pagamento automatico fallito (ID: :payment_timetable_id - :scheduled_date) - Pagamento in attesa di conferma

Automatic payment charge failed (ID: :payment_timetable_id - :scheduled_date) - Payment pending confirmation

return[]->'emails'[]->'payments_timetable'[]->'payment_require_action_send_request'[]->'body'

Addebito automatico non riuscito per richiesta 3D Secure (ID: :payment_timetable_id, del :scheduled_date - Prenotazione :reservation_reference_number a nome di :booker_name :booker_surname).\nÈ stata inviata al cliente richiesta di pagamento via mail.

Automatic charge failed due to 3D Secure request (ID: :payment_timetable_id, on :scheduled_date - Reservation :reservation_reference_number under the name of :booker_name :booker_surname).
A payment request has been sent to the customer via email.

return[]->'emails'[]->'reservation_quote_expire_days_before'[]->'subject'

Il tuo preventivo è in scadenza

Your quote is due to expire

return[]->'emails'[]->'reservation_quote_expire_days_before'[]->'body_1'

Gentile :customer_name :customer_surname,
<br>ti informiamo che il <a href=":quote_link">preventivo</a> che ci hai richiesto scadrà giorno :expire_date

Dear :customer_name :customer_surname,
<br> we would like to inform you that the <a href=":quote_link">quote</a> requested will expire on :expire_date

return[]->'emails'[]->'reservation_quote_expire_days_before'[]->'footer'

<br><br>Cordiali saluti,
<br>:property_name
<br>:property_telephone
<br>:property_email

<br><br>Kind regards,
<br>:property_name
<br>:property_telephone
<br>:property_email

return[]->'emails'[]->'email_auth_verification'[]->'body'

Gentile :name :surname, <br/> <br/> questo è il pin da te richiesto per confermare l'accesso al tuo account di Beddy: <strong>:pin</strong> <br/> <br/> Il tuo pin scadrà alle :expire_time

Dear :name :surname, <br/> <br/> this is the pin requested to confirm the login into your Beddy account: <strong>:pin</strong> <br/> <br/> Your pin will expire at :expire_time

return[]->'emails'[]->'user_update_email_verification_code'[]->'body'

Gentile :name :surname, <br/> <br/> per completare la richiesta di modifica al tuo account Beddy inserisci questo PIN: <strong>:pin</strong>

Dear :name :surname, <br/> <br/> to complete the request to change your Beddy account, please enter this PIN: <strong>:pin</strong>

return[]->'emails'[]->'user_update_email_verification_code'[]->'warning'

Se non hai richiesto la modifica ti consigliamo di <a href=":recoveryPasswordLink" target="_blank">cambiare immediatamente la password</a> per proteggere il tuo account. <br/> <br/>
Inoltre, è possibile effettuare la disconnessione da tutti i dispositivi dal menu <a href=":logoutAllDevice" target="_blank"> Profilo > Protezione e accesso</a>.

If you did not request the change, we recommend that you <a href=":recoveryPasswordLink" target="_blank">immediately change your password</a> to protect your account. <br/> <br/>
Additionally, you can log out from all devices from the menu <a href=":logoutAllDevice" target="_blank"> Profile > Security and access</a>.

return[]->'emails'[]->'user_update_email_confirmed'[]->'subject'

Il tuo indirizzo email è stato aggiornato

Your email address has been updated