Translation

return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_not_present'
Non sono stati registrati ospiti nella prenotazione.
40/520
Context Italian English State
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_no_nationality_or_has_null_code'
Stato di cittadinanza mancante.
Missing citizenship.
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_no_residence_city_country_place'
Codici luogo e nazione di residenza mancanti, contattare assistenza.
Missing residence city and country codes, contact support.
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_no_residence_place'
Codice nazione di resisdenza mancante, contattare assistenza.
Missing residence country code, contact support.
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_no_surname'
Cognome mancante.
Surname missing.
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_no_data'
Compilare tutti i dati obbligatori.
Complete all required fields.
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_not_present'
Non sono stati registrati ospiti nella prenotazione.
No guests registered in the reservation.
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'some_customer_has_not_present'
Non sono stati inseriti i dati di :customer_number ospite|Non sono stati inseriti i dati di :customer_number ospiti
:customer_number guest data not entered|:customer_number guests data not entered
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'guest_has_no_customer_data'
Compilare tutti i dati obbligatori.
Complete all required fields.
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'invalid_length_of_stay'
Durata del soggiorno non valida
Invalid length of stay.
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'invalid_value_size'
Lunghezza campi non valida
Invalid field length.
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'invalid_surname_size'
Lunghezza cognome non valida. Massimo 50 caratteri consentiti
Invalid surname length. Maximum of 50 characters allowed.
Context Italian English State
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_no_name'
Nome mancante.
Name missing.
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_no_nationality_or_has_null_code'
Stato di cittadinanza mancante.
Missing citizenship.
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_no_residence_city_country_place'
Codici luogo e nazione di residenza mancanti, contattare assistenza.
Missing residence city and country codes, contact support.
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_no_residence_place'
Codice nazione di resisdenza mancante, contattare assistenza.
Missing residence country code, contact support.
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_no_surname'
Cognome mancante.
Surname missing.
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_not_present'
Non sono stati registrati ospiti nella prenotazione.
No guests registered in the reservation.
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'empty_italian_birth_city_code'
Codice comune di nascita non trovato. Contattare il supporto tecnico.
Birth city code not found. Contact technical support.
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'empty_italian_birth_county_abbreviation'
Codice provincia di nascita non trovato. Contattare il supporto tecnico.
Birth province code not found. Contact technical support.
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'empty_italian_residence_city_code'
Codice comune di residenza non trovato. Contattare il supporto tecnico.
Residence city code not found. Contact technical support.
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'empty_italian_residence_county_abbreviation'
Codice provincia di residenza non trovato. Contattare il supporto tecnico.
Residence province code not found. Contact technical support.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian English
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_not_present'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/en.php, string 1881