2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. Spanish
  5. translate

Translation

return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'parentTreeExist'
La stanza principale è già collegata o non puoi superare il
84/600
Context Italian Spanish State
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'attachExist'
Piano Tariffario esistente
Tarifa existente
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'detachNotExist'
Piano Tariffario non presente in questo alloggio
Piano tariffario non presente per la camera.
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'detachStandardRateplan'
Non puoi eliminare il piano tariffario standard
No se puede eliminar la tarifa estándar
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'guestsCnfigurationBase'
Non puoi applicare sconti alla tariffa base
No se pueden aplicar descuentos a la tarifa base
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'virtualRidondanceConflict'
Non è possibile collegare questo alloggio. Un collegamento è già stato configurato
Non è possibile associare questa camera. E'già presente un legame
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'parentTreeExist'
La stanza principale è già collegata o non puoi superare il
La cámara madre ya está asociada o no se puede exceder la cuota de la cámara madre.
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityZero'
Non puoi eliminare l'ultima stanza disponibile
No puede eliminar la última cámara disponible
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityNotValid'
Stai inviando una quantità uguale o inferiore a quella esistente
Estás enviando una cantidad menor o igual a la ya existente
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantitySum'
La quantità di un
La cantidad de
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantitySuperior'
Non puoi superare il numero di persone nella stanza principale
No puede exceder la cuota de la habitación madre
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityWithReservation'
Ci sono prenotazioni esistenti, non puoi eliminare questo numero di stanza
Hay reservas, no puedes borrar este número de habitación
Context Italian Spanish State
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'notVirtualChildQty'
La quota della stanza collegata deve essere 1
El contingente de la cámara empatada debe ser 1
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'notVirtualQty'
La quota della stanza deve essere 1
El contingente de la cámara debe ser 1
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'notVirtualSum'
Questa non è una stanza di somma
Este no es un alojamiento de suma
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'notVirtualToSum'
I collegamenti per questa stanza non sono sufficienti
Los lazos de esta habitación no son suficientes
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'numberNotAvail'
Numeri di stanza non disponibili
Números de habitación no disponibles
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'parentTreeExist'
La stanza principale è già collegata o non puoi superare il
La cámara madre ya está asociada o no se puede exceder la cuota de la cámara madre.
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityNotValid'
Stai inviando una quantità uguale o inferiore a quella esistente
Estás enviando una cantidad menor o igual a la ya existente
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantitySum'
La quantità di un
La cantidad de
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantitySuperior'
Non puoi superare il numero di persone nella stanza principale
No puede exceder la cuota de la habitación madre
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityWithReservation'
Ci sono prenotazioni esistenti, non puoi eliminare questo numero di stanza
Hay reservas, no puedes borrar este número de habitación

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'parentTreeExist'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/es.php, string 11