2. Beddy Backend V2
3. API
4. Spanish
5. translate

return[]->'housekeeper'[]->'bed_type_current'

Allestimento richiesto

Preparación solicitada

return[]->'import'[]->'customer'[]->'job_name'

Clienti

Clientes

return[]->'import'[]->'customer'[]->'warnings'[]->'required_field'

Campo obbligatorio

campo requerido

return[]->'import'[]->'customer'[]->'tooltips'[]->'skip_on_missing'

I record del file caricato che non contengono valori per questo abbinamento verranno ignorati nell’importazione.

Los registros del archivo cargado que no contengan valores para esta asignación serán ignorados durante la importación.

return[]->'import'[]->'customer'[]->'tooltips'[]->'sex_value'

<br />Valori accettati per ogni parametro: <br />- Uomo: male, maschio, uomo, m, man, maschile, u <br />- Donna: female, femmina, donna, f, woman, femminile, d <br />- Non specificato: not_defined, non definito, non specificato, na, n/a, cella vuota
<br />Il sistema non fa distinzione tra maiuscolo minuscolo ed accetta allo stesso modo “uomo”, “UOMO” oppure “Uomo”.

<br />Valores aceptados para cada parámetro:
<br />- Hombre: male, maschio, uomo, m, man, maschile, u
<br />- Mujer: female, femmina, donna, f, woman, femminile, d
<br />- No especificado: not_defined, non definito, non specificato, na, n/a, celda vacía
<br />El sistema no distingue entre mayúsculas y minúsculas, por lo que acepta “hombre”, “HOMBRE” o “Hombre” de la misma manera.

return[]->'import'[]->'customer'[]->'tooltips'[]->'birth_country'

Abbinando solo il campo Stato di nascita (senza la relativa città) il sistema inserisce in automatico la capitale dello stato scelto come città di nascita nell’anagrafica cliente. <br /> Il sistema accetta il nome dello Stato in qualsiasi lingua e tutti i Codici ISO: 3166-1 (3 cifre), 3166-1 alpha-2 (due lettere), 3166-1 alpha-3 (tre lettere) senza distinzione tra maiuscole e minuscole.

Si se asigna solo el campo País de nacimiento (sin la ciudad correspondiente), el sistema asignará automáticamente la capital del país elegido como ciudad de nacimiento en el registro del cliente. El sistema acepta el nombre del país en cualquier idioma y todos los códigos ISO sin distinción entre mayúsculas y minúsculas.

return[]->'import'[]->'customer'[]->'tooltips'[]->'birth_city'

Per permettere un corretto abbinamento della città è necessario abbinare anche il campo successivo Stato di nascita. <br /> Il sistema accetta il nome della città in qualsiasi lingua.

Para permitir una correcta asignación de la ciudad, también es necesario asignar el campo siguiente: País de nacimiento. El sistema acepta el nombre de la ciudad en cualquier idioma.

return[]->'import'[]->'customer'[]->'tooltips'[]->'citizenship_country'

Accetta il nome dello Stato in qualsiasi lingua e tutti i Codici ISO: 3166-1 (3 cifre), 3166-1 alpha-2 (due lettere), 3166-1 alpha-3 (tre lettere) senza distinzione tra maiuscole e minuscole

Acepta el nombre del país en cualquier idioma y todos los códigos ISO: 3166-1 (3 dígitos), alpha-2 (2 letras), alpha-3 (3 letras) sin distinguir entre mayúsculas y minúsculas.

return[]->'import'[]->'customer'[]->'tooltips'[]->'language'

Il sistema accetta le lingue supportate da Beddy: italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, russo, giapponese. Le altre lingue vengono settate come inglese. <br />
I parametri accettati (indipendentemente da maiuscole e minuscole) sono: <br />
ISO 639-1 (due lettere) ad esempio it <br />
ISO 639-2 (3 lettere) ad esempio ita <br />
Il nome esteso della lingua sia in italiano che tradotto in inglese francese, tedesco e spagnolo ad esempio italiano, italian, italien, italienisch, italiano. <br />
In caso di valori non presenti nel file o nessun abbinamento scelto il sistema utilizza la lingua ufficiale dello Stato di residenza, se presente, altrimenti utilizza la lingua di default.

El sistema acepta los idiomas compatibles con Beddy: italiano, inglés, francés, alemán, español, ruso y japonés. Los demás idiomas se configuran como inglés por defecto.
Los parámetros aceptados (sin distinguir mayúsculas o minúsculas) son:
- ISO 639-1 (2 letras), por ejemplo "es"
- ISO 639-2 (3 letras), por ejemplo "spa"
- Nombre completo del idioma tanto en italiano como traducido al inglés, francés, alemán y español (por ejemplo, italiano, italian, italien, italienisch, italiano)
En caso de valores ausentes en el archivo o sin asignación seleccionada, el sistema utilizará el idioma oficial del país de residencia, si está disponible; de lo contrario, utilizará el idioma predeterminado.

return[]->'import'[]->'customer'[]->'tooltips'[]->'residence_city'

Per permettere un corretto abbinamento della città è necessario abbinare anche il campo successivo Stato di residenza. <br /> Il sistema accetta il nome della città in qualsiasi lingua.

Para permitir una correcta asignación de la ciudad, también es necesario asignar el campo siguiente: País de residencia. El sistema acepta el nombre de la ciudad en cualquier idioma.