Beddy Backend V2

API

Spanish

translate

All strings

Query
4187 / 4229

Jump to position

Context	Italian	Spanish	State
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'HasRegistrationNumber'	Manca il numero di registrazione	Falta el número de registro
return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'title_waiting'	Attendere...	Esperando...
return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'message_waiting'	L'operazione da te richiesta è in corso... Grazie per la pazienza	La operación que has solicitado está en curso... Gracias por tu paciencia
return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'title_started'	Download avviato	Descarga iniciada
return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'message_started'	Il download è stato avviato. Una volta scaricato puoi chiudere questa finestra	La descarga ha comenzado. Una vez descargado, puedes cerrar esta ventana
return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'title_error'	Errore!	¡Error!
return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'message_error'	Si è verificato un errore durante l'elaborazione della richiesta.<br> Ti preghiamo di contattarci.	Se ha producido un error durante el procesamiento de la solicitud.<br> Por favor, contáctanos.
return[]->'webcontroller'[]->'metasearch'[]->'title_error'	Errore!	¡Error!
return[]->'webcontroller'[]->'metasearch'[]->'message_error'	Si è verificato un errore durante l'elaborazione della richiesta.	Se ha producido un error durante el procesamiento de la solicitud.
return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'preview_text'	Informazioni utili per essere operativi	Información útil para comenzar a operar
return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'subject'	Benvenuto in Beddy - Iniziamo la configurazione!	Bienvenido a Beddy - ¡Empecemos la configuración!

Context	Italian	Spanish	State
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'IsActiveByOwner'	Controlla che la distribuzione a Vrbo sia attiva	Verifica que la distribución en Vrbo esté activa
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'IsListingNotArchived'	La proprietà è archiviata su Vrbo. Contatta l'assistenza di Vrbo	La propiedad está archivada en Vrbo. Contacta con el soporte de Vrbo
return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'message_error'	Si è verificato un errore durante l'elaborazione della richiesta.<br> Ti preghiamo di contattarci.	Se ha producido un error durante el procesamiento de la solicitud.<br> Por favor, contáctanos.
return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'message_started'	Il download è stato avviato. Una volta scaricato puoi chiudere questa finestra	La descarga ha comenzado. Una vez descargado, puedes cerrar esta ventana
return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'message_waiting'	L'operazione da te richiesta è in corso... Grazie per la pazienza	La operación que has solicitado está en curso... Gracias por tu paciencia
return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'title_error'	Errore!	¡Error!
return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'title_started'	Download avviato	Descarga iniciada
return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'title_waiting'	Attendere...	Esperando...
return[]->'webcontroller'[]->'metasearch'[]->'message_error'	Si è verificato un errore durante l'elaborazione della richiesta.	Se ha producido un error durante el procesamiento de la solicitud.
return[]->'webcontroller'[]->'metasearch'[]->'title_error'	Errore!	¡Error!

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	¡Error!
Following string has different context but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	¡Error!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'title_error'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/es.php, string 4187