2. Beddy Backend V2
3. API
4. Spanish
5. translate

return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'message_error'

Si è verificato un errore durante l'elaborazione della richiesta.<br> Ti preghiamo di contattarci.

Se ha producido un error durante el procesamiento de la solicitud.<br> Por favor, contáctanos.

return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'message_started'

Il download è stato avviato. Una volta scaricato puoi chiudere questa finestra

La descarga ha comenzado. Una vez descargado, puedes cerrar esta ventana

return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'message_waiting'

L'operazione da te richiesta è in corso... Grazie per la pazienza

La operación que has solicitado está en curso... Gracias por tu paciencia

return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'title_error'

Errore!

¡Error!

return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'title_started'

Download avviato

Descarga iniciada

return[]->'webcontroller'[]->'metasearch'[]->'message_error'

Si è verificato un errore durante l'elaborazione della richiesta.

Se ha producido un error durante el procesamiento de la solicitud.

return[]->'webcontroller'[]->'metasearch'[]->'title_error'

Errore!

¡Error!

return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'greetings_text'

Per oggi è tutto, la ringraziamo ancora per aver scelto i nostri servizi.<br><br>Lo staff di Beddy

Eso es todo por hoy, le agradecemos nuevamente por elegir nuestros servicios.<br><br>El equipo de Beddy

return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'model_A'[]->'body_1'

Salve :userMasterName,
<br><br>
di seguito i prossimi step da seguire per configurare il suo account Beddy.
<br><br>
&nbsp;&nbsp;<b>1. Primi passi - Configurazione Generale</b>
<br><br>
A breve la contatteremo per configurare il suo account Beddy.
<br><br>
La configurazione iniziale è molto importante ed è propedeutica per gli step a seguire.
<br><br>
Le suggeriamo di <b>compilare il modulo Excel</b> allegato prima dell’appuntamento con il nostro operatore, in questo modo riusciremo a ridurre i tempi di configurazione.
<br><br>
Il file contiene più fogli ed è necessario compilarli tutti.<br>
Non appena avrà concluso, dovrà inviare il file a <a href="mailto:support@beddy.io">support@beddy.io</a>.
<br><br>
Tutti i campi del modulo allegato sono necessari, la mancanza di informazioni potrebbe ritardare la configurazione del suo account Beddy.
<br><br>
Nel caso gestisca un account multi-struttura è necessario copiare il file Excel e compilarne uno per ogni struttura.
<br><br>
Al termine della configurazione le saranno fornite le credenziali di accesso al suo account.

Hola :userMasterName,
<br><br>
a continuación se presentan los próximos pasos para configurar su cuenta de Beddy.
<br><br>
&nbsp;&nbsp;<b>01. Primeros pasos - Configuración general</b>
<br><br>
Nos pondremos en contacto con usted en breve para configurar su cuenta de Beddy.
<br><br>
La configuración inicial es muy importante y es preparatoria para los pasos siguientes.
<br><br>
Le sugerimos <b>rellenar el formulario Excel adjunto</b> antes de concertar una cita con nuestro operador, de esta manera podremos reducir los tiempos de configuración.
<br><br>
El archivo contiene varias hojas y todas deben completarse.<br>
Una vez finalizado, deberá enviar el archivo a <a href="mailto:support@beddy.io">support@beddy.io</a>.
<br><br>
Todos los campos del formulario adjunto son obligatorios, la falta de información puede retrasar la configuración de su cuenta de Beddy.
<br><br>
Si gestiona una cuenta multiestructura, debe copiar el archivo Excel y rellenar uno para cada estructura.
<br><br>
Al finalizar la configuración, se le proporcionarán las credenciales de acceso a su cuenta.