2. Beddy Backend V2
3. API
4. Spanish
5. translate

return[]->'rateplans'[]->'export_fields'[]->'periods'

Periodi e giorni di validità

Períodos y días de validez

return[]->'rateplans'[]->'export_fields'[]->'accommodations'

Alloggi

Alojamientos

return[]->'rates'[]->'errors'[]->'max_day_update'

Non è possibile aggiornare un periodo complessivo superiore ad un anno

No se puede actualizar un período superior a un año.

return[]->'rates'[]->'errors'[]->'no_rooms_to_clone'

Nessuna camera può essere clonata

No hay habitaciones para clonar.

return[]->'rates'[]->'errors'[]->'no_rooms_to_clone_source'

Una o più camere/tariffe non sono presenti nel canale sorgente

Una o más habitaciones/tarifas no están presentes en el canal de origen.

return[]->'rates'[]->'errors'[]->'same_channel_to_clone'

Non puoi clonare una canale su se stesso

No puedes clonar un canal en sí mismo.

return[]->'rates'[]->'errors'[]->'no_date_valid'

Nessuna data da aggiornare

No hay fechas para actualizar.

return[]->'rates'[]->'errors'[]->'max_availability_exceeded'

Il valore di disponibilità inserito è superiore a quello consentito dalla configurazione dell'alloggio. Il valore è stato adeguato con il massimo consentito

El valor de disponibilidad ingresado supera el permitido por la configuración del alojamiento. El valor ha sido ajustado al máximo permitido.

return[]->'rates'[]->'errors'[]->'anti_overbooking_bloccante'

Attenzione: il valore della disponibilità che stai provando ad inserire è superiore al numero di camere vendibili. Rischi l'overbooking

Atención: el valor de disponibilidad que intentas ingresar es superior al número de habitaciones vendibles. Estás corriendo el riesgo de overbooking.

return[]->'rates'[]->'errors'[]->'channel_update_error'

L'aggiornamento verso il portale non è andato a buon fine, consulta la sezione <b>Log Aggiornamenti</b> per maggiori informazioni.

La actualización hacia el portal no se realizó con éxito, consulta la sección <b>Registro de Actualizaciones</b> para más información.