Beddy Backend V2/API — Spanish @ Weblate

Content

Context: return[]->'users'[]->'new'[]->'message'

Italian

Un nuovo utente è stato creato da :self_username

Spanish 50/480

Needs editing

Context	Italian	Spanish
return[]->'templates_snippets_categories'[]->'cancellation_policy_data'	Dati policy di cancellazione	Datos de la política de cancelación
return[]->'templates_snippets_categories'[]->'estimate_data'	Dati preventivo	Datos del presupuesto
return[]->'templates_snippets_categories'[]->'tax_document_data'	Dati documenti fiscali	Datos de los documentos fiscales
return[]->'templates_snippets_categories'[]->'payments_timetable'	Pagamenti programmati	Pagos programados
return[]->'users'[]->'new'[]->'title'	Nuovo utente :username	Nuevo usuario :username
return[]->'users'[]->'new'[]->'message'	Un nuovo utente è stato creato da :self_username	Un nuevo usuario ha sido creado por :self_username
return[]->'users'[]->'update'[]->'title'	Utente :username modificato	Usuario :username modificado
return[]->'users'[]->'update'[]->'message'	Utente :username modificato correttamente	Usuario :username modificado correctamente
return[]->'users'[]->'update'[]->'missing_email_verification_code'	La modifica che si sta tentando di effettuare richiede una conferma, le abbiamo inviato una notifica al suo indirizzo email corrente.	La modificación que está intentando realizar requiere una confirmación, le hemos enviado una notificación a su correo electrónico actual.
return[]->'users'[]->'delete'[]->'title'	Utente :username eliminato	Usuario :username eliminado
return[]->'users'[]->'delete'[]->'message'	Utente :username eliminato correttamente	Usuario :username eliminado correctamente

Context	Italian	Spanish
return[]->'users'[]->'errors'[]->'propertyDetached'	L'utente e la struttura non hanno relazioni	El usuario y la estructura no tienen relaciones
return[]->'users'[]->'errors'[]->'reminderNotValid'	Codice non valido o scaduto	Código no válido o caducado
return[]->'users'[]->'errors'[]->'tokenNotGenerated'	Errore nella generazione del token	Error al generar el token
return[]->'users'[]->'errors'[]->'user_not_allowed'	L'utente loggato non è autorizzato a creare nuovi utenti	El usuario logueado no está autorizado a crear nuevos usuarios
return[]->'users'[]->'errors'[]->'username_exists'	L'username è già in uso	El nombre de usuario ya está en uso
return[]->'users'[]->'new'[]->'message'	Un nuovo utente è stato creato da :self_username	Un nuevo usuario ha sido creado por :self_username
return[]->'users'[]->'new'[]->'title'	Nuovo utente :username	Nuevo usuario :username
return[]->'users'[]->'update'[]->'message'	Utente :username modificato correttamente	Usuario :username modificado correctamente
return[]->'users'[]->'update'[]->'missing_email_verification_code'	La modifica che si sta tentando di effettuare richiede una conferma, le abbiamo inviato una notifica al suo indirizzo email corrente.	La modificación que está intentando realizar requiere una confirmación, le hemos enviado una notificación a su correo electrónico actual.
return[]->'users'[]->'update'[]->'title'	Utente :username modificato	Usuario :username modificado

Loading…

No matching activity found.

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

return[]->'users'[]->'new'[]->'message'

No labels currently set!

a year ago

resources/lang/es.php, string 4128