2. Beddy Backend V2
3. API
4. Spanish
5. translate

return[]->'emails'[]->'property_first_login'[]->'logout'

La notifica di accesso è una nuova funzionalità di Beddy, viene inviata al primo accesso anche su dispositivi già utilizzati in passato. Controlli i dispositivi collegati dal menu <a href=":logoutAllDevice" target="_blank"> Profilo > Protezione e accesso</a>. Se corrispondono può ignorare questa mail.

La notificación de acceso es una nueva funcionalidad de Beddy, se envía al primer acceso, incluso en dispositivos que ya se hayan utilizado anteriormente. Verifique los dispositivos conectados desde el menú <a href=":logoutAllDevice" target="_blank"> Perfil > Protección y acceso</a>. Si coinciden, puede ignorar este correo.

return[]->'emails'[]->'property_first_login'[]->'place'

Luogo

Ubicación

return[]->'emails'[]->'property_first_login'[]->'subject'

Beddy - Accesso da un nuovo dispositivo

Beddy - Acceso desde un nuevo dispositivo

return[]->'emails'[]->'property_first_login'[]->'summary'

Salve :user_first_name,<br> è stato rilevato l'accesso da un nuovo dispositivo al suo account Beddy.

Hola :user_first_name,<br> se ha detectado un acceso a su cuenta de Beddy desde un nuevo dispositivo.

return[]->'emails'[]->'property_first_login'[]->'summary_reset'

Se non conosce questo dispositivo, le consigliamo di <a href=":recoveryPasswordLink" target="_blank">cambiare immediatamente la password</a> per proteggere il suo account.

Si no reconoce este dispositivo, le recomendamos que <a href=":recoveryPasswordLink" target="_blank">cambie su contraseña de inmediato</a> para proteger su cuenta.

return[]->'emails'[]->'property_reservation_banktransfer_cancelled'[]->'body_1'

Una prenotazione è stata cancellata in automatico, per mancato pagamento con bonifico.<br /><br />
<u>Di seguito i dettagli della cancellazione in oggetto:</u><br /><br />
Struttura: <b>:property_name</b><br />
Portale di provenienza: :channel_name<br />
ID Prenotazione/riferimento: :xml_reservation_id<br />
Cliente: <b>:name :surname</b><br />
Periodo soggiorno: dal <b>:arrival_date</b> al <b>:departure_date</b><br />
Camere interessate: <br>:accommodations_lists<br />

Una reserva ha sido cancelada automáticamente debido a la falta de pago mediante transferencia bancaria.<br /><br />
<u>Detalles de la cancelación:</u><br /><br />
Propiedad: <b>:property_name</b><br />
Canal de origen: :channel_name<br />
ID de reserva/referencia: :xml_reservation_id<br />
Cliente: <b>:name :surname</b><br />
Fechas de estancia: del <b>:arrival_date</b> al <b>:departure_date</b><br />
Habitaciones afectadas: <br>:accommodations_lists<br />

return[]->'emails'[]->'property_reservation_banktransfer_cancelled'[]->'body_2'

Per visualizzare tutti i dettagli della prenotazione <a href="https://app.beddy.io/reservation/:reservation_id">clicca qui</a>

Para ver todos los detalles de la reserva <a href="https://app.beddy.io/reservation/:reservation_id">haga clic aquí</a>

return[]->'emails'[]->'property_reservation_banktransfer_cancelled'[]->'subject'

Prenotazione cancellata da :channel_name (#:reference_number) per mancato pagamento

Reserva cancelada desde :channel_name (#:reference_number) por falta de pago

return[]->'emails'[]->'property_reservation_cancelled'[]->'body_1'

È stata cancellata sul canale <b>:channel_name</b> la prenotazione <b>:xml_reservation_id</b> a nome di <b>:name :surname</b> (dal <b>:arrival_date</b> al <b>:departure_date</b>) riguardante le camere della struttura <b>:property_name</b>:<br>:accommodations_lists

Se ha cancelado en el canal <b>:channel_name</b> la reserva <b>:xml_reservation_id</b> a nombre de <b>:name :surname</b> (del <b>:arrival_date</b> al <b>:departure_date</b>) para las habitaciones de la propiedad <b>:property_name</b>:<br>:accommodations_lists