2. Beddy Backend V2
3. API
4. Spanish
5. translate

return[]->'emails'[]->'deactivate_properties'[]->'second_notice'[]->'body_2'

Per qualsiasi informazione, il nostro Servizio Clienti è a sua completa disposizione dal lunedì al venerdì dalle 10:00 alle 14:00 e dalle 15:30 alle 18:00.
<br><br>
Nel ringraziarla per aver scelto Beddy, cogliamo l'occasione per porgerle
<br><br>
Distinti Saluti,

Para cualquier información, nuestro servicio de atención al cliente está a su disposición de lunes a viernes de 10:00 a 14:00 y de 15:30 a 18:00.
<br><br>
Agradecemos su elección de Beddy, y aprovechamos la ocasión para saludarle
<br><br>
Saludos cordiales,

return[]->'emails'[]->'deactivate_properties'[]->'second_notice'[]->'subject'

Rinnovo Account Beddy

Renovación de cuenta Beddy

return[]->'emails'[]->'document_default_email'[]->'body'

Gentile Cliente,<br>di seguito le informazioni relative alla :document_type :document_number del :document_date.<br>In allegato trova copia del documento.<br><br>Cogliamo l'occasione per porgerle<br>Distinti Saluti,<br>:sender_name

Estimado Cliente,<br>a continuación se encuentran las informaciones relativas al :document_type :document_number del :document_date.<br>Adjunto encontrará una copia del documento.<br><br>Aprovechamos la ocasión para saludarle<br>Atentamente,<br>:sender_name

return[]->'emails'[]->'email_auth_verification'[]->'body'

Gentile :name :surname, <br/> <br/> questo è il pin da te richiesto per confermare l'accesso al tuo account di Beddy: <strong>:pin</strong> <br/> <br/> Il tuo pin scadrà alle :expire_time

Estimado/a :name :surname, <br/> <br/> Este es el pin que solicitaste para confirmar el acceso a tu cuenta de Beddy: <strong>:pin</strong> <br/> <br/> Tu pin caducará a las :expire_time

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'UrmetSclak'[]->'error_generate_key_body'

Si è verificato un errore su Sclak relativo alla generazione delle chiavi delle camere. <br> :errors <br> Riprovare manualmente, se il problema persiste contattare l'assistenza Urmet

Ha ocurrido un error en Sclak relacionado con la generación de las llaves de las habitaciones. <br> :errors <br> Intente de nuevo manualmente, si el problema persiste contacte con el soporte de Urmet

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'UrmetSclak'[]->'error_seding_sms_body'

Non è stato possibile inviare l'SMS di Sclak poichè è avvenuto un errore. <br> Ti consigliamo di contattare l'assistenza Urmet

No fue posible enviar el SMS de Sclak porque ocurrió un error. <br> Te recomendamos contactar con el soporte de Urmet

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'UrmetSclak'[]->'error_seding_sms_subject'

Errore invio SMS chiavi prenotazione :booker_name :booker_surname (#ID: :reference_number)

Error al enviar el SMS de la clave de la reserva :booker_name :booker_surname (#ID: :reference_number)

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'nuki'[]->'error_generate_key_body'

Si è verificato un errore su Nuki relativo alla generazione del PIN delle camere. <br> :errors <br> Riprovare manualmente, se il problema persiste contattare l'assistenza Nuki

Ha ocurrido un error en Nuki relacionado con la generación del PIN de las habitaciones. <br> :errors <br> Intente de nuevo manualmente, si el problema persiste contacte con el soporte de Nuki

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'nuki'[]->'error_generate_key_subject'

Errore creazione PIN prenotazione :booker_name :booker_surname (#ID: :reference_number)

Error al generar el PIN de la reserva :booker_name :booker_surname (#ID: :reference_number)