Beddy Backend V2/API — French @ Weblate

All strings

Query
420 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'channel'[]->'73'[]->'message_avail_reservation'

Italian

Aggiornamenti prezzi e restrizioni ignorati (Collegato in gestione prenotazioni e disponibilità)

French 114/960

Needs editing

Context	Italian	French
return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_type_reservation'	Gestione solo prenotazioni	Gestion des réservations uniquement
return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_type_avail_reservation'	Gestione prenotazioni e disponibilità	Gestion des réservations et de la disponibilité
return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_type_avail_restriction_reservation'	Gestione prenotazioni, disponibilità e restrizioni	Gestion des réservations, de la disponibilité et des restrictions
return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_type_avail_avail_price_reservation'	Gestione prenotazioni, disponibilità e prezzi	Gestion des réservations, de la disponibilité et des prix
return[]->'channel'[]->'73'[]->'message_only_reservation'	Aggiornamenti ignorati (Collegato in gestione solo prenotazioni)	Mises à jour ignorées (Connecté à la gestion des réservations uniquement)
return[]->'channel'[]->'73'[]->'message_avail_reservation'	Aggiornamenti prezzi e restrizioni ignorati (Collegato in gestione prenotazioni e disponibilità)	Mises à jour des prix et des restrictions ignorées (Connecté à la gestion des réservations et de la disponibilité)
return[]->'channel'[]->'73'[]->'message_avail_restriction_reservation'	Aggiornamenti prezzi ignorato (Collegato in gestione prenotazioni, disponibilità e restrizioni)	Mises à jour des prix ignorées (Connecté à la gestion des réservations, de la disponibilité et des restrictions)
return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_avail_price_reservation'	Aggiornamenti restrizioni ignorato (Collegato in gestione prenotazioni, disponibilità e prezzi)	Mises à jour des restrictions ignorées (Connecté à la gestion des réservations, de la disponibilité et des prix)
return[]->'channel'[]->'73'[]->'payment_info'	Info pagamento	Informations de paiement
return[]->'channel'[]->'73'[]->'payment_amount'	Importo pagato	Montant payé
return[]->'channel'[]->'73'[]->'payment_extra_info'	Dettagli	Détails

Context	Italian	French
return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_type_avail_avail_price_reservation'	Gestione prenotazioni, disponibilità e prezzi	Gestion des réservations, de la disponibilité et des prix
return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_type_avail_reservation'	Gestione prenotazioni e disponibilità	Gestion des réservations et de la disponibilité
return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_type_avail_restriction_reservation'	Gestione prenotazioni, disponibilità e restrizioni	Gestion des réservations, de la disponibilité et des restrictions
return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_type_complete'	Gestione completa	Gestion complète
return[]->'channel'[]->'73'[]->'manage_type_reservation'	Gestione solo prenotazioni	Gestion des réservations uniquement
return[]->'channel'[]->'73'[]->'message_avail_reservation'	Aggiornamenti prezzi e restrizioni ignorati (Collegato in gestione prenotazioni e disponibilità)	Mises à jour des prix et des restrictions ignorées (Connecté à la gestion des réservations et de la disponibilité)
return[]->'channel'[]->'73'[]->'message_avail_restriction_reservation'	Aggiornamenti prezzi ignorato (Collegato in gestione prenotazioni, disponibilità e restrizioni)	Mises à jour des prix ignorées (Connecté à la gestion des réservations, de la disponibilité et des restrictions)
return[]->'channel'[]->'73'[]->'message_only_reservation'	Aggiornamenti ignorati (Collegato in gestione solo prenotazioni)	Mises à jour ignorées (Connecté à la gestion des réservations uniquement)
return[]->'channel'[]->'73'[]->'payment_amount'	Importo pagato	Montant payé
return[]->'channel'[]->'73'[]->'payment_channel_collect'	l'ospite ha pagato al canale	L'hôte a payé via le canal

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	Mises à jour des prix et des restrictions ignorées (Connecté à la gestion des réservations et de la disponibilité)
Following strings have different contexts but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	Mises à jour des prix et des restrictions ignorées (Connecté à la gestion des réservations et de la disponibilité)
Translated Beddy Backend V2/API	Mises à jour des prix et des restrictions ignorées (Connecté à la gestion des réservations et de la disponibilité)
Translated Beddy Backend V2/API	Mises à jour des prix et des restrictions ignorées (Connecté à la gestion des réservations et de la disponibilité)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'channel'[]->'73'[]->'message_avail_reservation'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/fr.php, string 420