Beddy Backend V2

API

French

translate

All strings

Query
1277 / 4229

Jump to position

Context	Italian	French	State
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'additional_informations'	Informazioni aggiuntive	Informations supplémentaires
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'contability_informations'	Alla ricezione della contabile di <b>:price_deposit</b> procederemo con la conferma della prenotazione. Per velocizzare l'operazione ti consigliamo di inviarci copia della disposizione con il numero di CRO.	Dès réception du reçu de <b>:price_deposit</b>, nous procéderons à la confirmation de la réservation. Pour accélérer l'opération, nous vous conseillons de nous envoyer une copie de la disposition avec le numéro CRO.
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'checkin_online_pin'	Il tuo codice per effettuare il <a style="color: #8f743f; text-decoration: underline !important;" target="_blank" href=":link">Check-In</a> online è	Votre code pour effectuer le <a style="color: #8f743f; text-decoration: underline !important;" target="_blank" href=":link">Check-In</a> en ligne est
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'pin'	Pin	Pin
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'subject'	Richiesta disponibilità per :property_name (:arrival_date - :departure_date)	Demande de disponibilité pour :property_name (:arrival_date - :departure_date)
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'reservation_confirm'	Richiesta di disponibilità	Demande de disponibilité
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'reply'	Rispondi	Répondre
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'tax'	Tasse	Taxes
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'reservation_number'	numero	numéro
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'thanks'	Grazie	Merci
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'view_quote'	clicca qui per vedere il preventivo	Cliquez ici pour voir le devis

Context	Italian	French	State
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'price_payed'	Importo pagato	Montant payé
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'price_to_pay'	Importo da pagare	Montant à payer
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'printable_link'	Clicca qui per la versione stampabile	Cliquez ici pour la version imprimable
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'receive_news'	Riceverai nostre notizie nel più breve tempo possibile.	Vous recevrez nos nouvelles dans les plus brefs délais.
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'reply'	Rispondi	Répondre
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'reservation_confirm'	Richiesta di disponibilità	Demande de disponibilité
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'reservation_number'	numero	numéro
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'reservation_summary'	Riepilogo Richiesta	Résumé de la demande
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'show_detail'	clicca qui per visualizzare la prenotazione	Cliquez ici pour afficher la réservation
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'show_detail_avail'	clicca qui per visualizzare la richiesta di disponibilità	Cliquez ici pour afficher la demande de disponibilité

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'reservation_confirm'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/fr.php, string 1277