Translation

return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'option_fields_not_valid'
I fields passati non appartengono all'opzione di tassa di soggiorno passata
75/750
Context Italian French State
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'date_from_not_valid'
La data minima di inizio di generazione del report per il canale :channelName è al massimo di :days giorni precedenti alla data di trasmissione
La date minimale de début pour la génération du rapport pour le canal :channelName est de :days jours avant la date de transmission
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'guest_attributes_missing'
Impossibile inviare il report delle tasse di soggiorno per il canale :channelName a causa di dati mancanti per gli ospiti: :guests
Impossible d'envoyer le rapport de taxe de séjour pour le canal :channelName en raison de données manquantes pour les invités : :guests
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'empty_report'
Nel report della tassa di soggiorno richiesto non è stato estratto nessun ospite
Aucun invité n'a été extrait dans le rapport de taxe de séjour demandé
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'endpoint_not_mapped'
L'endpoint per il comune :place per il canale :channelName non è presente, contattare il supporto tecnico
L'endpoint pour la ville :place pour le canal :channelName n'est pas présent, veuillez contacter le support technique
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'restriction_fields_not_valid'
I fields passati non appartengono alla restrizione di tassa di soggiorno passata
Les champs fournis ne font pas partie de la restriction de la taxe de séjour fournie
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'option_fields_not_valid'
I fields passati non appartengono all'opzione di tassa di soggiorno passata
Les champs fournis ne font pas partie de l'option de taxe de séjour fournie
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'field_not_valid'
Il field :fieldNotValid passato non rispecchia la validazione :condition :validation
Le champ :fieldNotValid fourni ne correspond pas à la validation :condition :validation
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'configuration_override_already_exist'
Esiste già una configurazione della tassa di soggiorno che include le date selezionate
Une configuration de taxe de séjour existante inclut déjà les dates sélectionnées
return[]->'city_tax_configuration'[]->'exceptions'[]->'city_tax_configuration_not_valid'
I seguenti parametri per creare la configurazione di una tassa di soggiorno non sono validi:
Les paramètres suivants pour créer la configuration de la taxe de séjour ne sont pas valides :
return[]->'city_tax_configuration'[]->'exceptions'[]->'field_not_valid'
Il field :fieldName non è presente tra i field previsti della configurazione
Le champ :fieldName n'est pas présent parmi les champs attendus de la configuration
return[]->'city_tax_configuration'[]->'exceptions'[]->'field_is_required'
Il field :fieldName è obbligatorio
Le champ :fieldName est obligatoire
Context Italian French State
return[]->'city_tax_channel'[]->'pay_tourist'[]->'token'
Token per accedere alle API, rilasciato da PayTourist
Token pour accéder aux API, délivré par PayTourist
return[]->'city_tax_channel'[]->'tourist_tax'[]->'city_tax_channel_group_id'
Gruppo di configurazione di invio/esportazione del report delle tasse di soggiorno
Groupe de configuration pour l'envoi/exportation du rapport de la taxe de séjour
return[]->'city_tax_channel'[]->'tourist_tax'[]->'period'
Periodo di cui fare il report della tassa di soggiorno
Période pour générer le rapport de la taxe de séjour
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'configuration_override_already_exist'
Esiste già una configurazione della tassa di soggiorno che include le date selezionate
Une configuration de taxe de séjour existante inclut déjà les dates sélectionnées
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'field_not_valid'
Il field :fieldNotValid passato non rispecchia la validazione :condition :validation
Le champ :fieldNotValid fourni ne correspond pas à la validation :condition :validation
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'option_fields_not_valid'
I fields passati non appartengono all'opzione di tassa di soggiorno passata
Les champs fournis ne font pas partie de l'option de taxe de séjour fournie
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'restriction_fields_not_valid'
I fields passati non appartengono alla restrizione di tassa di soggiorno passata
Les champs fournis ne font pas partie de la restriction de la taxe de séjour fournie
return[]->'city_tax_configuration'[]->'exceptions'[]->'city_tax_configuration_not_valid'
I seguenti parametri per creare la configurazione di una tassa di soggiorno non sono validi:
Les paramètres suivants pour créer la configuration de la taxe de séjour ne sont pas valides :
return[]->'city_tax_configuration'[]->'exceptions'[]->'field_is_required'
Il field :fieldName è obbligatorio
Le champ :fieldName est obligatoire
return[]->'city_tax_configuration'[]->'exceptions'[]->'field_not_valid'
Il field :fieldName non è presente tra i field previsti della configurazione
Le champ :fieldName n'est pas présent parmi les champs attendus de la configuration

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'city_tax_configuration'[]->'errors'[]->'option_fields_not_valid'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/fr.php, string 685