2. Beddy Backend V2
3. API
4. French
5. translate

return[]->'emails'[]->'users'[]->'attachment'[]->'loginDetails'[]->'master'

l’amministratore della struttura: :masterEmail

l’administrateur du bien : :masterEmail

return[]->'emails'[]->'users'[]->'attachment'[]->'loginDetails'[]->'support'

il supporto Beddy: <a href="mailto: :supportEmail">:supportEmail</a>

Support Beddy: <a href="mailto: :supportEmail">:supportEmail</a>

return[]->'emails'[]->'users'[]->'attachment'[]->'property'

Struttura

Bien

return[]->'emails'[]->'users'[]->'attachment'[]->'roleAssigned'

Ruolo assegnato

Rôle attribué

return[]->'emails'[]->'users'[]->'attachment'[]->'subject'

Sei stato associato ad una nuova struttura su Beddy

Vous avez été associé à un nouveau bien sur Beddy

return[]->'emails'[]->'users'[]->'changedPassword'[]->'errors'[]->'unexpectedNotice'

Se non sei stato tu a cambiare la password, ti invitiamo a contattare l’amministratore della struttura e/o il nostro supporto.<br><br>
Cordiali Saluti,<br>
Il team di Beddy

Si vous n’êtes pas à l’origine de ce changement, veuillez contacter l’administrateur de l’établissement et/ou notre service d’assistance.<br><br>
Cordialement,<br>
L’équipe Beddy

return[]->'emails'[]->'users'[]->'changedPassword'[]->'subject'

Beddy - La tua password è stata modificata

Beddy - Votre mot de passe a été modifié

return[]->'emails'[]->'users'[]->'changedPassword'[]->'summary'

Gentile <b>:firstname</b>,<br>ti informiamo che la password del tuo account <b>Beddy</b> è stata modificata con successo.

Cher/Chère <b>:firstname</b>,<br>nous vous informons que le mot de passe de votre compte <b>Beddy</b> a été modifié avec succès.

return[]->'emails'[]->'users'[]->'password_expiration_notify'[]->'body'

Gentile <b>:name :surname</b>,
<br/>
la informiamo che la password associata al suo account Beddy scadrà tra <b>:days giorni</b>. La invitiamo ad aggiornarla al più presto dalla sezione <a href=":profile" target="_blank">Profilo</a>.
<br><br>
Qualora avesse dimenticato la sua attuale password, può effettuare la procedura di <b>reset</b> cliccando su <i><a href=":resetPassword" target="_blank">problemi di accesso?</a></i> dalla pagina di <a href=":login" target="_blank">login</a>.
<br>
<br>
Cordiali Saluti,<br>
Il team di Beddy

Cher/Chère <b>:name :surname</b>,
<br/>
Nous vous informons que le mot de passe associé à votre compte Beddy expirera dans <b>:days jours</b>. Nous vous invitons à le mettre à jour dès que possible depuis la section <a href=":profile" target="_blank">Profil</a>.
<br><br>
Si vous avez oublié votre mot de passe actuel, vous pouvez le réinitialiser en cliquant sur <i><a href=":resetPassword" target="_blank">Problèmes de connexion?</a></i> sur la page de <a href=":login" target="_blank">connexion</a>.
<br>
<br>
Cordialement,<br>
L’équipe Beddy