2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. French
  5. translate

Translation

return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'app_enabled'
Abilita utilizzo APP (se NO sarà abilitato ad usare solo il tastierino numerico)
101/800
Context Italian French State
return[]->'export'[]->'errors'[]->'export_provider_not_found'
Export Provider non trovato
Export Provider non trouvé
return[]->'export'[]->'warnings'[]->'service_not_active'
Il servizio di esportazione richiesto non è attivo per la struttura :propertyName
Le service d'exportation demandé n'est pas actif pour la structure :propertyName
return[]->'export'[]->'warnings'[]->'export_inserted'
Esportazione inserita correttamente. Al termine del processo, riceverai una notifica.
Exportation insérée avec succès. Vous recevrez une notification à la fin du processus.
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'one_time'
Validità chiave
Validité du code
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'confirm_required'
Il gestore dovrà autorizzare ogni accesso con l'app Sclak
Le gestionnaire devra autoriser chaque accès avec l'application Sclak
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'app_enabled'
Abilita utilizzo APP (se NO sarà abilitato ad usare solo il tastierino numerico)
Activer l'utilisation de l'APP (si NON, il sera activé pour utiliser uniquement le clavier numérique)
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'generate_keypad_pin'
Genera il PIN da inviare per l'apertura con il tastierino numerico (scegliere SI solo se nella struttura sono
presenti i tastierini per accedere)
Générer le code PIN du pavé numérique
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'push_notify_enabled'
Ricevi una notifica push sullo smartphone ogni volta che il tuo ospite accede
Recevez une notification chaque fois que votre invité accède
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'security_level'
L'ospite deve essere collegato ad internet
L'invité doit être connecté à Internet
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'instant_key'
Registrazione ospite opzionale
Enregistrement de l'invité optionnel
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'purchase_type'
Chi paga la chiave?
Qui paie la clé ?
Context Italian French State
return[]->'external_services'[]->'pa_friuli'[]->'year_type_current'
Anno in corso (:year)
Année en cours (:year)
return[]->'external_services'[]->'pa_friuli'[]->'year_type_previous'
Anno precedente (:year)
Année précédente (:year)
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'all_booking_duration'
Per tutta la durata del soggiorno
Pendant toute la durée du séjour
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'app_activation_code'
Codice attivazione APP :accommodation_name (:accommodation_label): :key_code
Code d'activation de l'APP :accommodation_name (:accommodation_label): :key_code
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'app_activation_code_log'
:key_code
:key_code
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'app_enabled'
Abilita utilizzo APP (se NO sarà abilitato ad usare solo il tastierino numerico)
Activer l'utilisation de l'APP (si NON, il sera activé pour utiliser uniquement le clavier numérique)
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'checkin_hour'
Orario di Check-in (la chiave per accedere sarà valida solo a partire dall'orario di check-in scelto)
Heure d'arrivée
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'checkout_hour'
Orario di Check-out (la chiave per accedere sarà valida fino all'orario di check-out scelto)
Heures de paiement
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'confirm_required'
Il gestore dovrà autorizzare ogni accesso con l'app Sclak
Le gestionnaire devra autoriser chaque accès avec l'application Sclak
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'door_app_code'
Codice attivazione APP
Code d'activation de l'application

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'app_enabled'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/fr.php, string 1563