Translation

return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'empty_email_pdf'
Documento pdf non disponibile
27/290
Context Italian French State
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'not_found'
Documento non trovato
Document non trouvé
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'no_attachments'
Non ci sono allegati per questo documento
Il n'y a pas de pièces jointes pour ce document
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'error_attachments'
Si è verificato un errore durante il download degli allegati
Une erreur s'est produite lors du téléchargement des pièces jointes
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_with_all_inclusive_tax_document'
Impossibile emettere fattura di acconto in regime di cedolare secca, procedere con tipologia ricevuta
Impossible d'émettre une facture d'acompte dans le régime de taxe de séjour
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'empty_email'
Inserisci un indirizzo email
Veuillez entrer une adresse email
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'empty_email_pdf'
Documento pdf non disponibile
Document pdf non disponible
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_partially_used'
Impossibile emettere nota di credito su fattura d'acconto utilizzata
Impossible d'émettre une note de crédit sur une facture d'acompte utilisée
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'different_vat_payment_on_advance'
Impossibile associare fatture di acconto con esigibiltà IVA diversa
Impossible d'associer des factures d'acompte avec une TVA différente
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'cant_delete_credit_note_due_to_sdi_or_fp'
Impossibile cancellare note di credito inviate a SDI o storni emessi con stampante fiscali
Impossible de supprimer des notes de crédit envoyées à SDI ou annulées avec une imprimante fiscale
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'cant_delete_credit_note_between'
Impossibile cancellare una nota di credito o uno storno di addebiti appartenenti a più documenti fatturati
Impossible de supprimer une note de crédit ou une annulation de frais appartenant à plusieurs documents facturés
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'destination_deleted'
Il destinatario appartiene ad una anagrafica non più presente nel sistema.
Le destinataire appartient à un profil supprimé du système.
Context Italian French State
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'discount_over'
Sconto applicato maggiore del totale degli addebiti scontabili
Rabais appliqué supérieur au total des charges réduites
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'discount_over_permitted'
Lo sconto applicato eccede il massimo consentito del totale senza gli addebiti di tipo tassa
La remise appliquée dépasse le total maximum autorisé hors taxes
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'edit_invoices_already_registered'
Impossibile modificare fatture registrate
Impossible de modifier des factures enregistrées
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'empty_codes'
Codice fiscale o Partita IVA non validi
Le code fiscal ou le code TVA sont invalides
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'empty_email'
Inserisci un indirizzo email
Veuillez entrer une adresse email
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'empty_email_pdf'
Documento pdf non disponibile
Document pdf non disponible
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'empty_row_document'
Inserire almeno una riga nel documento
Veuillez insérer au moins une ligne dans le document
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'empty_xml'
Nessun XML trovato
Aucun XML trouvé
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'error_attachments'
Si è verificato un errore durante il download degli allegati
Une erreur s'est produite lors du téléchargement des pièces jointes
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'expense_on_invoice'
Impossibile associare una spesa ad un documento diverso da nota di credito
Impossible d'associer une dépense à un document autre qu'une note de crédit

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'empty_email_pdf'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/fr.php, string 2397