Beddy Backend V2/API — Japanese @ Weblate

All strings

Query
2581 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'invoice'[]->'invoice_import'[]->'import_error'

Italian

Errore import, file xml non valido

Japanese 19/340

Needs editing

Context	Italian	Japanese
return[]->'invoice'[]->'invoice_module'[]->'error_fiscal_printer_linked'	Sono presenti ricevute fiscali emesse, collegate alla stampante. Vuoi eliminare?	発行済みの領収書がプリンターに関連付けられています。削除しますか？
return[]->'invoice'[]->'invoice_module'[]->'customer'	Cliente	顧客 (こきゃく)
return[]->'invoice'[]->'invoice_module'[]->'subcontracting'	Subfornitura	下請け (したうけ)
return[]->'invoice'[]->'invoice_import'[]->'import_success'	File importati con successo	ファイルが正常にインポートされました
return[]->'invoice'[]->'invoice_import'[]->'import_skip'	File ignorati (p.iva destinatario non valida o file già importato)	スキップされたファイル（宛先のVAT番号が無効または既にインポート済みのファイル）
return[]->'invoice'[]->'invoice_import'[]->'import_error'	Errore import, file xml non valido	インポートエラー、不正なXMLファイル
return[]->'invoice'[]->'no_show'[]->'invoice_label'	No Show	ノーショー
return[]->'invoice'[]->'no_show'[]->'invoice_cancellation'	Cancellazione	キャンセル
return[]->'invoice'[]->'no_show'[]->'no_vat_quote_defined'	La struttura non ha una aliquota iva di :type definita	施設には:type のVAT率が定義されていません
return[]->'invoice'[]->'cancellation'[]->'invoice_label'	Penale di cancellazione	キャンセル料金
return[]->'invoice'[]->'lottery_code'	Codice Lotteria: :lottery_code	宝くじコード: :lottery_code

Context	Italian	Japanese
return[]->'invoice'[]->'export_fields'[]->'total_document'	Totale documento	書類合計
return[]->'invoice'[]->'export_fields'[]->'total_price'	Totale	合計
return[]->'invoice'[]->'export_fields'[]->'total_tax'	Tot. IVA	消費税合計
return[]->'invoice'[]->'export_fields'[]->'total_with_discount'	Imponibile	課税対象額
return[]->'invoice'[]->'export_fields'[]->'vat'	IVA	消費税
return[]->'invoice'[]->'invoice_import'[]->'import_error'	Errore import, file xml non valido	インポートエラー、不正なXMLファイル
return[]->'invoice'[]->'invoice_import'[]->'import_skip'	File ignorati (p.iva destinatario non valida o file già importato)	スキップされたファイル（宛先のVAT番号が無効または既にインポート済みのファイル）
return[]->'invoice'[]->'invoice_import'[]->'import_success'	File importati con successo	ファイルが正常にインポートされました
return[]->'invoice'[]->'invoice_module'[]->'customer'	Cliente	顧客 (こきゃく)
return[]->'invoice'[]->'invoice_module'[]->'error_fiscal_printer_linked'	Sono presenti ricevute fiscali emesse, collegate alla stampante. Vuoi eliminare?	発行済みの領収書がプリンターに関連付けられています。削除しますか？

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'invoice'[]->'invoice_import'[]->'import_error'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ja.php, string 2581