Beddy Backend V2/API — Japanese @ Weblate

All strings

Query
2580 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'invoice'[]->'invoice_import'[]->'import_skip'

Italian

File ignorati (p.iva destinatario non valida o file già importato)

Japanese 41/660

Needs editing

Context	Italian	Japanese
return[]->'invoice'[]->'invoice_module'[]->'vat_code_exist'	Esiste già un modulo con questa p.iva	このVAT番号を持つモジュールが既に存在します。
return[]->'invoice'[]->'invoice_module'[]->'error_fiscal_printer_linked'	Sono presenti ricevute fiscali emesse, collegate alla stampante. Vuoi eliminare?	発行済みの領収書がプリンターに関連付けられています。削除しますか？
return[]->'invoice'[]->'invoice_module'[]->'customer'	Cliente	顧客 (こきゃく)
return[]->'invoice'[]->'invoice_module'[]->'subcontracting'	Subfornitura	下請け (したうけ)
return[]->'invoice'[]->'invoice_import'[]->'import_success'	File importati con successo	ファイルが正常にインポートされました
return[]->'invoice'[]->'invoice_import'[]->'import_skip'	File ignorati (p.iva destinatario non valida o file già importato)	スキップされたファイル（宛先のVAT番号が無効または既にインポート済みのファイル）
return[]->'invoice'[]->'invoice_import'[]->'import_error'	Errore import, file xml non valido	インポートエラー、不正なXMLファイル
return[]->'invoice'[]->'no_show'[]->'invoice_label'	No Show	ノーショー
return[]->'invoice'[]->'no_show'[]->'invoice_cancellation'	Cancellazione	キャンセル
return[]->'invoice'[]->'no_show'[]->'no_vat_quote_defined'	La struttura non ha una aliquota iva di :type definita	施設には:type のVAT率が定義されていません
return[]->'invoice'[]->'cancellation'[]->'invoice_label'	Penale di cancellazione	キャンセル料金

Context	Italian	Japanese
return[]->'invoice'[]->'export_fields'[]->'total_price'	Totale	合計
return[]->'invoice'[]->'export_fields'[]->'total_tax'	Tot. IVA	消費税合計
return[]->'invoice'[]->'export_fields'[]->'total_with_discount'	Imponibile	課税対象額
return[]->'invoice'[]->'export_fields'[]->'vat'	IVA	消費税
return[]->'invoice'[]->'invoice_import'[]->'import_error'	Errore import, file xml non valido	インポートエラー、不正なXMLファイル
return[]->'invoice'[]->'invoice_import'[]->'import_skip'	File ignorati (p.iva destinatario non valida o file già importato)	スキップされたファイル（宛先のVAT番号が無効または既にインポート済みのファイル）
return[]->'invoice'[]->'invoice_import'[]->'import_success'	File importati con successo	ファイルが正常にインポートされました
return[]->'invoice'[]->'invoice_module'[]->'customer'	Cliente	顧客 (こきゃく)
return[]->'invoice'[]->'invoice_module'[]->'error_fiscal_printer_linked'	Sono presenti ricevute fiscali emesse, collegate alla stampante. Vuoi eliminare?	発行済みの領収書がプリンターに関連付けられています。削除しますか？
return[]->'invoice'[]->'invoice_module'[]->'error_get_data'	Errore recupero info account	アカウント情報取得エラー

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'invoice'[]->'invoice_import'[]->'import_skip'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ja.php, string 2580