Beddy Backend V2

API

Japanese

translate

All strings

Query
1266 / 4229

Jump to position

Context	Italian	Japanese	State
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'total_reservation'	Totale prenotazione	予約合計
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'price_payed'	Importo pagato	支払い済み金額
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'price_to_pay'	Importo da pagare	未払い金額
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'payment_method'	Metodo di pagamento	支払い方法
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'other_request'	Specifiche e altre richieste	その他のリクエスト
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'banktransfer_informations'	Coordinate Bancarie	銀行口座情報
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'printable_link'	Clicca qui per la versione stampabile	印刷用バージョンを見るにはここをクリック
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'other_operations'	Altre operazioni	その他の操作
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'checkin'	Effettua Check-In Online	オンラインチェックインを行う
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'modify_reservation'	Modifica la prenotazione	予約を変更する
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'cancel_reservation'	Cancella la prenotazione	予約をキャンセルする

Context	Italian	Japanese	State
return[]->'emails'[]->'reservation_cancelled_from_user'[]->'body_policy_penalty'	Secondo le <b>Condizioni di Cancellazione</b> va incontro ad una penale di :currency :penalty_value .	<b>キャンセルポリシー</b>によれば、:currency :penalty_value のペナルティが発生します。
return[]->'emails'[]->'reservation_cancelled_from_user'[]->'subject'	Prenotazione cancellata (#:reference_number)	予約がキャンセルされました (#:reference_number)
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'accommodations'	Alloggio\|Alloggi	宿泊施設\|宿泊施設数
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'additional_informations'	Informazioni aggiuntive	追加情報
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'adults'	adulto\|adulti	大人\|大人
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'banktransfer_informations'	Coordinate Bancarie	銀行口座情報
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'cancel_reservation'	Cancella la prenotazione	予約をキャンセルする
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'checkin'	Effettua Check-In Online	オンラインチェックインを行う
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'checkin_online_pin'	Il tuo codice per effettuare il <a style="color: #8f743f; text-decoration: underline !important;" target="_blank" href=":link">Check-In</a> online è	オンラインチェックインを行うためのコードは <a style="color: #8f743f; text-decoration: underline !important;" target="_blank" href=":link">こちら</a> です。
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'childrens'	bambino\|bambini	子供\|子供たち

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'banktransfer_informations'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ja.php, string 1266