2. Beddy Backend V2
3. API
4. Japanese
5. translate

return[]->'reservation_note'[]->'fields'[]->'reservation_customer'

note cliente

顧客メモ

return[]->'reservation_note'[]->'fields'[]->'accommodation_customer'

richieste del cliente

顧客からのリクエスト

return[]->'reservation_note'[]->'fields'[]->'accommodation_checkin'

note checkin camera

部屋のチェックインに関するメモ

return[]->'reservation_note'[]->'fields'[]->'accommodation_checkout'

note checkout camera

部屋のチェックアウトに関するメモ

return[]->'reservation_note'[]->'fields'[]->'accommodation_housekeeper'

Note governante

ハウスキーパーメモ

return[]->'reservation_note'[]->'deposit'[]->'card_info'

Registrati i dati di carta di tipo :card_type con numero :card_number, codice :card_code e scadenza :expire_date

:card_type カードの情報を登録しました（番号: :card_number、コード: :card_code、有効期限: :expire_date）

return[]->'reservation_payment'[]->'move_errors'[]->'reservation_payment_is_not_payment'

Il pagamento effettuato in data :date intestato a :accountholder è un rimborso

:date に :accountholder 様から行われた支払いは払い戻しです

return[]->'reservation_payment'[]->'move_errors'[]->'reservation_payment_rows_with_bills'

Il pagamento effettuato in data :date intestato a :accountholder ha degli addebiti associati

:date に :accountholder 様から行われた支払いには請求が関連付けられています

return[]->'reservation_payment'[]->'move_errors'[]->'reservation_payment_is_invoiced'

Il pagamento effettuato in data :date intestato a :accountholder è presente in documenti già emessi

:date に :accountholder 様から行われた支払いは既に発行済みの文書に含まれています

return[]->'reservation_payment'[]->'move_errors'[]->'reservation_payment_with_different_invoice_layout'

Il pagamento effettuato in data :date intestato a :accountholder ha un profilo di fatturazione non presente nella struttura di destinazione

:date に :accountholder 様から行われた支払いは、移動先施設に存在しない請求レイアウトを持っています