Beddy Backend V2/API — Japanese @ Weblate

All strings

Query
1780 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'general'[]->'upload_virus_found'

Italian

Il file caricato risulta corrotto o malevolo

Japanese 32/440

Needs editing

Context	Italian	Japanese
return[]->'general'[]->'general_error'	Errore generale	一般エラー
return[]->'general'[]->'module_not_active'	Il modulo :moduleName non è attivo per le seguenti strutture:	モジュール :moduleName は次の施設でアクティブではありません:
return[]->'general'[]->'reservation_summary'	Riepilogo prenotazione	予約概要
return[]->'general'[]->'department_not_faund'	Reparto non trovato	部門が見つかりません
return[]->'general'[]->'department_exist'	Non puoi eliminare un reparto già associato alla stampante fiscale	既に税務プリンタに関連付けられている部門を削除することはできません
return[]->'general'[]->'upload_virus_found'	Il file caricato risulta corrotto o malevolo	アップロードされたファイルは破損または悪意があると判断されました
return[]->'general'[]->'upload_antivirus_service'	Non è stato possibile effettuare l'upload del file, riprova più tardi o contatta il servizio	ファイルをアップロードできませんでした。後で再試行するか、サービスに連絡してください
return[]->'general'[]->'document'	{1} Documento\|[2,*] Documenti	{1} ドキュメント\|[2,*] ドキュメント
return[]->'general'[]->'reservation_to_queue_from_cart'	Stiamo processando la prenotazione, una notifica ti avviserà al completamento delle operazioni.	予約を処理中です。操作が完了すると通知されます。
return[]->'general'[]->'active'	Attivo	アクティブ
return[]->'general'[]->'expired'	Scaduto	期限切れ

Context	Italian	Japanese
return[]->'general'[]->'unauthorized'	Non autorizzato	許可されていません
return[]->'general'[]->'unique_mail'	Mail univoca	一意のメールアドレス
return[]->'general'[]->'unique_username'	Username univoco	一意のユーザー名
return[]->'general'[]->'unknown'	sconosciuto	不明
return[]->'general'[]->'upload_antivirus_service'	Non è stato possibile effettuare l'upload del file, riprova più tardi o contatta il servizio	ファイルをアップロードできませんでした。後で再試行するか、サービスに連絡してください
return[]->'general'[]->'upload_virus_found'	Il file caricato risulta corrotto o malevolo	アップロードされたファイルは破損または悪意があると判断されました
return[]->'general'[]->'virtual_stamp'	Bollo virtuale	バーチャルスタンプ
return[]->'general'[]->'yes'	Si	はい
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'certificate_and_password_required'	Certificato e password sono necessari	証明書とパスワードが必要です
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'error_txt_file'	Errore sulla creazione del file schedine alloggiati	Alloggiatiレポートファイルの作成中にエラーが発生しました

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'general'[]->'upload_virus_found'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ja.php, string 1780