Translation

return[]->'quote_request'[]->'email'[]->'button'
Clicca qui per visualizzare la richiesta
19/400
Context Italian Japanese State
return[]->'quote_request'[]->'email'[]->'night'
Notte
return[]->'quote_request'[]->'email'[]->'nights'
Notti
泊数
return[]->'quote_request'[]->'email'[]->'adults'
Adulti
大人
return[]->'quote_request'[]->'email'[]->'children'
Bambini
子供
return[]->'quote_request'[]->'email'[]->'eta_children'
Età bambini
子供の年齢
return[]->'quote_request'[]->'email'[]->'button'
Clicca qui per visualizzare la richiesta
リクエストを確認するにはここをクリック
return[]->'quote_request'[]->'email_customer'[]->'subject'
Grazie per la tua richiesta :customer_name!
ご依頼ありがとうございます, :customer_name 様!
return[]->'quote_request'[]->'email_customer'[]->'message'
Grazie <b>:customer_name</b>,<br></br>La tua richiesta di preventivo è stata correttamente inviata, sarà nostra cura contattarti nel minor tempo possibile.
ありがとうございます <b>:customer_name</b>,<br></br>見積もりリクエストが正常に送信されました。できるだけ早くご連絡いたします。
return[]->'rateplans'[]->'errors'[]->'max_day_update'
Non è possibile eliminare questa tariffa poichè sono presenti canali connessi
接続されたチャネルがあるため、この料金プランを削除することはできません。
return[]->'rateplans'[]->'errors'[]->'insert_periods_plan'
Non è possibile inserire periodi su un piano tariffario
料金プランに期間を挿入することはできません。
return[]->'rateplans'[]->'errors'[]->'uneditable_rateplan'
Piano tariffario sorgente non modificabile
変更不可能な元の料金プランです。

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'quote_request'[]->'email'[]->'button'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ja.php, string 3211