2. Beddy Backend V2
3. API
4. Japanese
5. translate

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'bill_rows_discount_deleting'

Il trasferimento ha causato il reset dello sconto relativo all' addebito sorgente presente su conto aperto

転送により、開いているアカウントに存在する元の請求の割引がリセットされました。

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'existing_bills_night'

I servizi extra delle notti non incluse nel soggiorno verranno eliminati

宿泊外の追加サービスは削除されます。

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'bills_not_found'

Addebiti non trovati

料金が見つかりません

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'change_status_in_progress'

La prenotazione sta già effettuando un cambio di status.

予約は既にステータス変更中です。

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'reservation_accommodation_door_key_code_reservation_resumed'

È necessario generare una nuova chiave, quella precedente è stata disabilitata in seguito al cambio di stato della prenotazione. 

新しい鍵を生成する必要があります。予約の状態変更により以前の鍵は無効になりました。

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'reservation_accommodation_door_key_code_exist_moved_accommodation'

Uno o più alloggi sono stati spostati. È necessario generare una nuova chiave.

1つ以上の宿泊施設が移動されました。新しい鍵を生成する必要があります。

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'reservation_accommodation_door_key_code_delete'

Si è verificato un errore durante la cancellazione delle chiavi. Riprovare manualmente

鍵の削除中にエラーが発生しました。手動で再試行してください。

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'reservation_accommodation_door_key_code_generate'

Si è verificato un errore durante la generazione delle chiavi. Riprovare manualmente

鍵の生成中にエラーが発生しました。手動で再試行してください。

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'existing_transferred_bills'

Sono presenti addebiti provenienti da altre camere, è necessario ripristinarli o riassegnarli prima di procedere

他の部屋から転送された請求があります。続行する前に復元または再割り当てしてください。

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'bill_has_payment'

Esistono pagamenti legati all'addebito :bill_name, impossibile trasferire in camere o documenti esterni

請求 :bill_name に関連付けられた支払いが存在します。部屋や外部書類に転送できません。