Beddy Backend V2

API

Japanese

translate

All strings

Query
1990 / 4229

Jump to position

Context	Italian	Japanese	State
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'webtur'[]->'declared_available_rooms'	Numero di camere disponibili	利用可能な部屋数
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'option_scheduled_label'	Vuoi abilitare l'invio automatico delle schedine istat?	Istatレポートの自動送信を有効にしますか？
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'option_scheduled_description'	Il sistema invierà automaticamente le schedine a partire dalla data corrente impostata	システムは設定された現在の日付から自動的にレポートを送信します
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'option_scheduled_send_every_hour_label'	Indica la frequenza di invio delle schedine istat	Istatレポートの送信頻度を指定してください
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'show_city_tax'	Mostra la tassa di soggiorno	宿泊税を表示する
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'no_guests_txt'	Non ci sono ospiti registrati	登録されたゲストがいません
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'property_no_module_configured'	La struttura non ha configurato il modulo degli Alloggiatiweb	施設にはAlloggiatiwebモジュールが設定されていません
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'wrong_size_file'	Dimensione del file errata, contattare l'assistenza	ファイルサイズが不正です。サポートに連絡してください
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'wrong_arrival_date'	Data di arrivo errata	到着日が不正です
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'general_error'	Credenziali errate o certificato non valido	資格情報が無効、または証明書が無効です
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'error_txt_file'	Errore sulla creazione del file schedine alloggiati	Alloggiatiレポートファイルの作成中にエラーが発生しました

Context	Italian	Japanese	State
return[]->'general'[]->'yes'	Si	はい
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'certificate_and_password_required'	Certificato e password sono necessari	証明書とパスワードが必要です
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'error_txt_file'	Errore sulla creazione del file schedine alloggiati	Alloggiatiレポートファイルの作成中にエラーが発生しました
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'general_error'	Credenziali errate o certificato non valido	資格情報が無効、または証明書が無効です
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'invalid_certificate'	File certificato non valido	証明書ファイルが無効です
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'no_guests_txt'	Non ci sono ospiti registrati	登録されたゲストがいません
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'post_upload_error'	File non valido. Verificare il tipo file	無効なファイルです。ファイルタイプを確認してください
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'property_no_module_configured'	La struttura non ha configurato il modulo degli Alloggiatiweb	施設にはAlloggiatiwebモジュールが設定されていません
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'wrong_arrival_date'	Data di arrivo errata	到着日が不正です
return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'wrong_size_file'	Dimensione del file errata, contattare l'assistenza	ファイルサイズが不正です。サポートに連絡してください

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'guest'[]->'alloggiatiweb'[]->'no_guests_txt'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ja.php, string 1990