Beddy Backend V2

API

Japanese

translate

All strings

Query
2970 / 4229

Jump to position

Context	Italian	Japanese	State
return[]->'property_report'[]->'city_tax'[]->'active'	Attivo	有効
return[]->'property_report'[]->'city_tax'[]->'not_active'	Non Attivo	無効
return[]->'property_report'[]->'payments_method'[]->'label'	Metodi di pagamento	支払い方法
return[]->'property_report'[]->'payments_method'[]->'description'	Questa opzione ti permette di esportare la configurazione dei pagamenti	支払い方法の設定をエクスポートするオプションです
return[]->'property_report'[]->'payments_method'[]->'day'	{0,1} giorno\|[2,*] giorni	{0,1} 日\|[2,*] 日
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_attached'	Attach già esistente	すでにアタッチされています
return[]->'property'[]->'errors'[]->'property_has_another_master'	La stuttura ha già un utente master. Per procedere, eliminare l'associazione di quest'ultimo con la struttura	この施設にはすでにマスターユーザーがいます。この操作を続行するには、現在のユーザーを施設から削除してください
return[]->'property'[]->'errors'[]->'letti_extra_exception_delete'	non puoi eliminare questo letto extra perchè devi prima eliminare il numero :lettimax invece hai cambiato il numero :lettimin	このエクストラベッドを削除することはできません。最初に番号 :lettimax を削除し、現在の番号 :lettimin を変更する必要があります
return[]->'property'[]->'errors'[]->'letti_extra_exception_missing'	alcuni elementi sono mancanti	いくつかの要素が欠落しています
return[]->'property'[]->'errors'[]->'override_periods_policy'	Periodi sovrapposti	期間が重複しています
return[]->'property'[]->'errors'[]->'place_not_found'	Luogo non trovato	場所が見つかりません

Context	Italian	Japanese	State
return[]->'property'[]->'clone'[]->'cloning-job-scheduled'	La clonazione verrà effettuata a breve, controlla tra qualche minuto.	クローン作成が間もなく実行されます。数分後に確認してください。
return[]->'property'[]->'commissions'[]->'invalid_period'	Periodo errato	無効な期間です
return[]->'property'[]->'commissions'[]->'period_exists'	Periodo già esistente	期間がすでに存在します
return[]->'property'[]->'commissions'[]->'season_too_long'	Intervallo stagionale troppo lungo	シーズン期間が長すぎます
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_all_in'	Struttura presente in uno dei tuoi gruppi, impossibile procedere	施設はあなたのいずれかのグループにすでに存在します。続行できません
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_attached'	Attach già esistente	すでにアタッチされています
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_in'	Struttura presente nel gruppo, impossibile procedere	施設はすでにグループに存在します。続行できません
return[]->'property'[]->'errors'[]->'cant_detach_default_group'	Non è possibile disassociare la struttura dal gruppo di default	デフォルトグループから施設を削除することはできません
return[]->'property'[]->'errors'[]->'customer_not_belonging_to_property_group'	Il cliente :customer_id non appartiene al gruppo strutture o non esiste	顧客 :customer_id は施設グループに属していないか、存在しません
return[]->'property'[]->'errors'[]->'cutoff_rules_exist'	Regola di cutoff già esistente.	カットオフルールがすでに存在します

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_attached'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ja.php, string 2970