Beddy Backend V2

API

Japanese

translate

All strings

Query
3282 / 4229

Jump to position

Context	Italian	Japanese	State
return[]->'reservation_invoice'[]->'export_fields'[]->'reservation_id'	ID Prenotazione	予約ID
return[]->'reservation_invoice'[]->'export_fields'[]->'accommodations'	Alloggi	宿泊施設
return[]->'reservation_invoice'[]->'export_fields'[]->'room'	Numero	部屋番号
return[]->'reservation_invoice'[]->'export_fields'[]->'period'	Soggiorno	宿泊期間
return[]->'reservation_invoice'[]->'export_fields'[]->'pax'	Ospiti	ゲスト数
return[]->'reservation_invoice'[]->'export_fields'[]->'type'	Tipo	タイプ
return[]->'reservation_invoice'[]->'export_fields'[]->'customer'	Intestatario	名義人
return[]->'reservation_invoice'[]->'export_fields'[]->'payment_agreement'	Credit	クレジット
return[]->'reservation_invoice'[]->'export_fields'[]->'paid'	Pagato	支払済み
return[]->'reservation_invoice'[]->'export_fields'[]->'to_pay'	Da pagare	未払い額
return[]->'reservation_invoice'[]->'export_fields'[]->'accountholder'	Intestatario	名義人

Context	Italian	Japanese	State
return[]->'reservation_invoice'[]->'export_fields'[]->'room'	Numero	部屋番号
return[]->'reservation_invoice'[]->'export_fields'[]->'status'	Stato	ステータス
return[]->'reservation_invoice'[]->'export_fields'[]->'stay'	Soggiorno	宿泊
return[]->'reservation_invoice'[]->'export_fields'[]->'to_pay'	Da pagare	未払い額
return[]->'reservation_invoice'[]->'export_fields'[]->'total'	Totale	合計
return[]->'reservation_invoice'[]->'export_fields'[]->'type'	Tipo	タイプ
return[]->'reservation_note'[]->'deposit'[]->'card_info'	Registrati i dati di carta di tipo :card_type con numero :card_number, codice :card_code e scadenza :expire_date	:card_type カードの情報を登録しました（番号: :card_number、コード: :card_code、有効期限: :expire_date）
return[]->'reservation_note'[]->'deposit'[]->'wording'	Lasciata la somma di :amount con metodo di pagamento :payment_method dal cliente :customer	:customer 様より :payment_method にて :amount の預かり金を受領
return[]->'reservation_note'[]->'fields'[]->'accommodation_checkin'	note checkin camera	部屋のチェックインに関するメモ
return[]->'reservation_note'[]->'fields'[]->'accommodation_checkout'	note checkout camera	部屋のチェックアウトに関するメモ

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	タイプ
Following strings have different contexts but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	タイプ
Translated Beddy Backend V2/API	タイプ
Translated Beddy Backend V2/API	タイプ
Translated Beddy Backend V2/API	タイプ
Translated Beddy Backend V2/API	種類
Translated Beddy Backend V2/API	種類
Translated Beddy Backend V2/API	支払いタイプ
Translated Beddy Backend V2/API	タイプ
Translated Beddy Backend V2/API	タイプ

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'reservation_invoice'[]->'export_fields'[]->'type'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ja.php, string 3282