Translation

return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'processing_error'[]->'next_steps'
Il cliente deve riprovare più tardi.
34/360
Context Italian Russian State
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'pickup_card'[]->'description'
La carta deve essere ritirata.
Карта должна быть изъята.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'pickup_card'[]->'next_steps'
Il cliente deve contattare l'emittente della carta per maggiori informazioni.
Клиенту следует обратиться в банк-эмитент для получения дополнительной информации.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'pin_try_exceeded'[]->'description'
Il cliente ha superato il numero massimo di tentativi di PIN errati.
Клиент превысил максимальное количество попыток ввода неверного PIN-кода.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'pin_try_exceeded'[]->'next_steps'
Il cliente deve contattare l'emittente della carta per sbloccare il PIN o utilizzare un metodo di pagamento alternativo.
Клиент должен связаться с эмитентом карты для разблокировки PIN-кода или использовать альтернативный метод оплаты.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'processing_error'[]->'description'
Si è verificato un errore di elaborazione.
Произошла ошибка обработки.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'processing_error'[]->'next_steps'
Il cliente deve riprovare più tardi.
Клиенту следует попробовать позже.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'reenter_transaction'[]->'description'
Il pagamento deve essere inserito nuovamente.
Платеж должен быть введен снова.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'reenter_transaction'[]->'next_steps'
Il commerciante deve reinserire il pagamento.
Продавцу следует заново ввести платеж.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'restricted_card'[]->'description'
La carta non può essere utilizzata per questo pagamento.
Карта не может быть использована для этого платежа.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'restricted_card'[]->'next_steps'
Il cliente deve utilizzare un metodo di pagamento alternativo.
Клиенту следует использовать альтернативный метод оплаты.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'revocation_of_all_authorizations'[]->'description'
La carta è stata rifiutata.
Карта была отклонена.
Context Italian Russian State
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'pickup_card'[]->'description'
La carta deve essere ritirata.
Карта должна быть изъята.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'pickup_card'[]->'next_steps'
Il cliente deve contattare l'emittente della carta per maggiori informazioni.
Клиенту следует обратиться в банк-эмитент для получения дополнительной информации.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'pin_try_exceeded'[]->'description'
Il cliente ha superato il numero massimo di tentativi di PIN errati.
Клиент превысил максимальное количество попыток ввода неверного PIN-кода.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'pin_try_exceeded'[]->'next_steps'
Il cliente deve contattare l'emittente della carta per sbloccare il PIN o utilizzare un metodo di pagamento alternativo.
Клиент должен связаться с эмитентом карты для разблокировки PIN-кода или использовать альтернативный метод оплаты.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'processing_error'[]->'description'
Si è verificato un errore di elaborazione.
Произошла ошибка обработки.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'processing_error'[]->'next_steps'
Il cliente deve riprovare più tardi.
Клиенту следует попробовать позже.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'reenter_transaction'[]->'description'
Il pagamento deve essere inserito nuovamente.
Платеж должен быть введен снова.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'reenter_transaction'[]->'next_steps'
Il commerciante deve reinserire il pagamento.
Продавцу следует заново ввести платеж.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'restricted_card'[]->'description'
La carta non può essere utilizzata per questo pagamento.
Карта не может быть использована для этого платежа.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'restricted_card'[]->'next_steps'
Il cliente deve utilizzare un metodo di pagamento alternativo.
Клиенту следует использовать альтернативный метод оплаты.
ComponentTranslation
This translation Translated Beddy Backend V2/API
Клиенту следует попробовать позже.
Following strings have different contexts but same source.
Translated Beddy Backend V2/API
Клиенту следует попробовать позже.
Translated Beddy Backend V2/API
Клиенту следует попробовать позже.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'processing_error'[]->'next_steps'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 4048